mailer project continued:

[mailer.git] / templates / de / emails / guest / guest_user_confirmed_referral.tpl

diff --git a/templates/de/emails/guest/guest_user_confirmed_referral.tpl b/templates/de/emails/guest/guest_user_confirmed_referral.tpl
index d8d044eaa560e60c885590711319f9115c3e0a08..a8e70e8716c60c83c8a5d9e5c849a31c042ff744 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/guest/guest_user_confirmed_referral.tpl
+++ b/templates/de/emails/guest/guest_user_confirmed_referral.tpl
@@ -3,15 +3,19 @@ Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,fa
 Sie haben heute ein neues Mitglied für {?MAIN_TITLE?} geworben!
 
 Hier sehen Sie genau, in welcher Ebene Sie ihn geworben haben:
------------------
+-------------------------------------------------
+Ihre Mitglieds-Id: $content[refid]
+-------------------------------------------------
 Referral-Ebene ({%pipe,translateComma=$content[percents]%}%): $content[level]
-{?POINTS?}: {%pipe,translateComma=$content[points]%}
-ID des Mitgliedes: {%user,refid,bigintval=$userid%}
------------------
+Anteilige {?POINTS?} an Willkommensgutschrift: {%pipe,translateComma=$content[points]%}
+ID des Mitgliedes: $content[userid]
+-------------------------------------------------
+Verwendungszweck: {%pipe,translatePointsSubject=$content[subject]%}
+-------------------------------------------------
+Vergütungsmethode: {%pipe,translatePointsPaymentMethod=$content[payment_method]%}
+-------------------------------------------------
 
-Sie werden nun auch weiterhin {?POINTS?} über diese geworbene Person erhalten.
-
-Vielen Dank für Ihr Mitwerben! Wir wünschen Ihnen noch weiterhin viele neue Referrals!
+Vielen Dank für Ihr Mitwerben. Wir wünschen Ihnen noch weiterhin viele neue Referrals. Sie werden nun auch weiterhin {?POINTS?} über dieses geworbene Mitglied erhalten.
 
 Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team