Renamed many stuff (again), added points/user breakup:

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_doubler.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl b/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl
index 98d7e85e390941e1e7bda6bfc568d022866cb525..ccbf057f3bf115f148fdd0a786a779cc8ea51331 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
 
-Wir haben Ihnen soeben $content[points] {?POINTS?} durch eine Verdoppelung vom $content[when] Ihrem Account gutgeschrieben!
+Wir haben Ihnen soeben {%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?} durch eine Verdoppelung vom $content[timemark] Ihrem Account gutgeschrieben!
 
 ------------------------------
-Ihre Mitglied-ID lautet: $UID
+{--MEMBER_YOUR_USERID--} $userid
 Doppler-Transaktionsnummer: $content[id]
-Ihre IP-Nummer lautete: $content[ip]
+Ihre IP-Nummer lautete: $content[remote_ip]
 ------------------------------
 
 Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})
\ No newline at end of file
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})