Extension ext-surfbar continued:

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_surfbar_url_depleted.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_depleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_depleted.tpl
index f9a2be126f02abc197a55e23dd12adf207d7b192..06bb4ce6f4e763c40d19943c7372d64170672090 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_depleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_depleted.tpl
@@ -4,9 +4,9 @@ Ihre gebuchte URL wurde soeben angehalten, da die maximalen Einblendungen verbra
 
 Hier sind alle Daten:
 ------------------------------------------
-Gebuchte URL: $content[url]
+{--MEMBER_YOUR_USERID_SHORT--} $content[url_userid]
 ------------------------------------------
-Ihre Mitglieder-Id: $content[userid]
+Gebuchte URL: $content[url]
 ------------------------------------------
 Status: {%pipe,translateSurfbarUrlStatus=$content[url_status]%}
 ------------------------------------------
@@ -20,7 +20,7 @@ Davon übrig: {%pipe,translateComma=$content[url_views_max]%}
 ------------------------------------------
 Kosten/Aufruf: $content[costs] {?POINTS?}
 ------------------------------------------
-ID in der Surfbar: $content[url_id]
+ID im Besuchertausch: $content[url_id]
 ------------------------------------------
 
 Wenn Sie die URL dennoch weiterlaufen wollen, so loggen Sie sich bitte im Mitgliedsbereich ein und stellen Sie erneut Einblendungen oder auf unendlich ein.