Fixes for ext-surfbar (the usual asset)

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_surfbar_url_locked_pending.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_pending.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_pending.tpl
index f0194230b7ab563e0c1a59e5be5650f32ebae250..1b808e0b937a35678dd27cfb03c6eb76776ce88b 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_pending.tpl
@@ -4,7 +4,7 @@ Sie hatten soeben Ihre gesperrte URL erneut gebucht. Dabei wurde sie auf "Warten
 
 Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
-Mitglieder-Id: $content[userid]
+Mitglieder-Id: $content[url_userid]
 ------------------------------------------
 Gebuchte URL: $content[url]
 ------------------------------------------
@@ -14,7 +14,7 @@ URL angemeldet: $content[url_registered]
 ------------------------------------------
 Zuletzt gesperrt: $content[url_last_locked]
 ------------------------------------------
-Sperrgrund: $content[lock_reason]
+Sperrgrund: $content[url_lock_reason]
 ------------------------------------------
 
 Mit freundlichen Grüßen,