-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
durch Freischaltung einer Mailbuchung wurde Ihre gebuche URL in die Surfbar migriert.
Hier sind alle Daten:
------------------------------------------
-Gebuchte URL: $content[url]
+{--MEMBER_YOUR_USERID_SHORT--} $content[url_userid]
------------------------------------------
-Ihre User-ID: $content[userid]
+Gebuchte URL: $content[url]
------------------------------------------
-Status: $content[status]
+Status: {%pipe,translateSurfbarUrlStatus=$content[url_status]%}
------------------------------------------
ID in der Surfbar: $content[insert_id]
------------------------------------------