More fixes to templates

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_surfbar_url_pending_deleted.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
index 9f38f42c4066a96dd528875c0a5c0f6693663906..8310ee5f8be0f489dfd5b84839ba4bb5a4e5b50b 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
@@ -4,7 +4,7 @@ Sie haben soeben eine in unserer Surfbar gebuchte URL zurückgenommen. Sollt
 
 Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
-User-ID: $content[userid]
+Mitglieder-Id: $content[userid]
 ------------------------------------------
 Gebuchte URL: $content[url]
 ------------------------------------------
@@ -13,7 +13,7 @@ ID in der Surfbar: $content[id]
 URL angemeldet: $content[registered]
 ------------------------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
-  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
+Mit freundlichen Grüßen,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{?URL?}/admin.php
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})