Several more constant replaces will its real text

[mailer.git] / templates / de / emails / register-admin.tpl

diff --git a/templates/de/emails/register-admin.tpl b/templates/de/emails/register-admin.tpl
index ffb386cb690368639a9f07fdeb299067de7b2e08..356fc142814196804fe488ac7b980542c1fd3d4d 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/register-admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/register-admin.tpl
@@ -1,10 +1,10 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Gast hat sich soeben bei uns angemeldet.
 
 Hier sind zur Überprüfung nochmals seine persönlichen Daten:
 -------------------------
-Anrede: $content[salut]
+Anrede: $content[gender]
 Vorname: $content[surname]
 Nachname: $content[family]
 Straße und Hausnummer: $content[street]
@@ -21,6 +21,6 @@ Geworben von: $content[refid]
 -------------------------
 
 Mit freundlichem Gruss,
-  Ihr {!MAIN_TITLE!} Script
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
-{!URL!}/admin.php
+{?URL?}/admin.php