Rewrite of all mail templates with user data to new 'tag-like' functionality

[mailer.git] / templates / de / emails / register-member.tpl

diff --git a/templates/de/emails/register-member.tpl b/templates/de/emails/register-member.tpl
index 288cae1e15fa8c51643cf1c6caf92cf075138245..729959bbe3b674fd7afd8954e4b7936f6748ec4d 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/register-member.tpl
+++ b/templates/de/emails/register-member.tpl
@@ -1,17 +1,17 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
 
 vielen Dank, dass Sie sich für unseren {?mt_word?} entschieden haben! Sollten Sie dies nicht gewesen sein, so melden Sie sich bitte bei uns!
 
 Hier sind nochmals zur Überprüfung Ihre persönlichen Daten:
 -----------------------------------------------
-Anrede: $content[gender]
-Vorname: $content[surname]
-Nachname: $content[family]
+Anrede: {%user,gender,translateGender=$userid%}
+Vorname: {%user,surname=$userid%}
+Nachname: {%user,family=$userid%}
 Straße und Hausnummer: $content[street]
 Ländercode: $content[country]
-Postleitzahl: $content[zip]
-Wohnort: $content[city]
-Email-Adresse: $content[email]
+Postleitzahl: {%user,zip=$userid%}
+Wohnort: {%user,city=$userid%}
+Email-Adresse: {%user,email=$userid%}
 Geburtsdatum: $content[birthday]
 -----------------------------------------------
 Ihr Passwort: $content[pass]