Special characters, like German Umlaute, rewritten to entities (yes, still them....

[mailer.git] / templates / de / emails / sponsor / sponsor_change_data.tpl

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl
index 5d81247da225706d8b0b257eccd1ecd65684b0cf..c0f97124c20d0399a713ddff9f447b5fbabbcd5f 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hallo $DATA[salut] $DATA[surname] $DATA[family].
+Hallo $DATA[gender] $DATA[surname] $DATA[family].
 
 Sie haben heute Ihre Daten geaendert.
 
@@ -8,7 +8,7 @@ Hier sind alle neuen (und in Klammern alten) Daten:
 {--SPONSOR_ENTER_COMPANY_POSITION--}: $DATA[position] ($content[position])
 {--SPONSOR_ENTER_TAX_IDENT--}: $DATA[tax_ident] ($content[tax_ident])
 ------------------------------
-{--GUEST_SEX--}: $DATA[salut] ($content[salut])
+{--GUEST_GENDER--}: $DATA[gender] ($content[gender])
 {--SURNAME_FAMILY--}: $DATA[surname] $DATA[family] ($content[surname] $content[family])
 {--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR1--}: $DATA[street_nr1] ($content[street_nr1])
 {--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR2--}: $DATA[street_nr2] ($content[street_nr2])
@@ -30,7 +30,7 @@ Verwendeter Browser: $HTTP_USER_AGENT
 IP-Nummer: $REMOTE_ADDR
 ------------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
-  Ihr {--MAIN_TITLE--} Team
-  
-{--URL--} ({--WEBMASTER--})
+Mit freundlichen Grüßen,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
+
+{?URL?} ({?WEBMASTER?})