Extension ext-coupon continued, naming convention, many improvements:

[mailer.git] / templates / de / emails / sponsor / sponsor_pending.tpl

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_pending.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_pending.tpl
index 855d30a74bdad8cf04c05ca743eb4d71dd990ca8..6749ad0107aa76c550b9688c944218a75f1e70e7 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_pending.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%} {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%},
 
 Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%} {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%},
 

-Sie haben soeben Ihre EMail-Adresse bestätigt. Dies wurde von der IP-Nummer {%server,remote_addr%} ({%server,real_ip_address%}) aus durchgeführt.
+Sie haben soeben Ihre EMail-Adresse bestätigt. Dies wurde von der IP-Nummer {%server,remote_addr%} (Real: {%server,real_ip_address%}) aus durchgeführt.

 
 Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen unsere Kontodaten mitteilen. Zu unserer Sicherheit haben wir diese hier nicht aufgelistet. Bitte notieren Sie sich vorab folgende Daten:
 
 
 Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen unsere Kontodaten mitteilen. Zu unserer Sicherheit haben wir diese hier nicht aufgelistet. Bitte notieren Sie sich vorab folgende Daten: