A lot email templates renamed, SQL fixed:

[mailer.git] / templates / de / emails / sponsor / sponsor_ref_notify.tpl

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_ref_notify.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_ref_notify.tpl
index b2c93fd461d35fdae11ba4b84ee9a93b460002e3..bedb5dfd724fe11b859f00c8b16bb3106f825fa8 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_ref_notify.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_ref_notify.tpl
@@ -1,16 +1,16 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%} {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%},
 
 ------------------------------
-Ihre Sponsor-ID lautet: $content[id]
+Ihre Sponsor-Id lautet: $content[id]
 ------------------------------
 
-Soeben haben uns einen weiteren Sponsoren gebracht! Dafuer haben wir Ihrem Sponsor-Account einmalig
-$content[ref_points] {?POINTS?} gutgeschrieben.
+Soeben haben uns einen weiteren Sponsoren gebracht! Dafür haben wir Ihrem Sponsor-Account einmalig {%config,translateComma=sponsor_ref_points%} {?POINTS?} gutgeschrieben.
 
-Sie haben jetzt ein Guthaben von $content[points] {?POINTS?} und uns schon $content[refs] neue Sponsoren
-gebracht. Vielen Dank fuer Ihre Mitarbeit!
+Sie haben jetzt ein Guthaben von {%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?} und uns schon $content[refs] neue Sponsoren gebracht.
 
-Mit freundlichem Gruss,
+Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
+
+Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{?URL?} ({?WEBMASTER?})
\ No newline at end of file
+{?URL?} ({?WEBMASTER?})