Rewrite of language strings

[mailer.git] / templates / de / html / admin / admin_edit_user.tpl

diff --git a/templates/de/html/admin/admin_edit_user.tpl b/templates/de/html/admin/admin_edit_user.tpl
index 73de5cdc52c2d4fca7033a0e01952c2561b14a31..a051ad2985bd79427d7cdb6b25dc7dd51be49646 100644 (file)
--- a/templates/de/html/admin/admin_edit_user.tpl
+++ b/templates/de/html/admin/admin_edit_user.tpl
@@ -24,7 +24,7 @@
                </td>
        </tr>
        <tr>
-               <td align="right">{--FAMILY_NAME--}:</td>
+               <td align="right">{--FAMILY--}:</td>
                <td class="seperator" width="10">&nbsp;</td>
                <td>
                        <input type="text" name="family" class="admin_normal" size="15" maxlength="255" value="$content[family]" />
@@ -59,7 +59,7 @@
                </td>
        </tr>
        <tr>
-               <td class="bottom" align="right">{--EMAIL_ADDRESS--}:</td>
+               <td class="bottom" align="right">{--EMAIL--}:</td>
                <td class="bottom seperator" width="10">&nbsp;</td>
                <td class="bottom">
                        <input type="text" name="email" class="admin_normal" size="20" maxlength="255" value="$content[email]" />