]> git.mxchange.org Git - mailer.git/blobdiff - templates/de/html/agb.tpl
Several more constants rewritten to getConfig()
[mailer.git] / templates / de / html / agb.tpl
index 38a718230dceed16b9fefeff2bf35b542d57c38a..3d8f0fe7e41952f40a9f1a322ff96acc6c8d4a75 100644 (file)
@@ -1,17 +1,17 @@
 <div class="agb_box">
 <div class="agb_title">Allgemeine Gesch&auml;ftsbedingungen von
-{!MAIN_TITLE!}</div>
+{?MAIN_TITLE?}</div>
 
-<div class="agb_para">&sect;1 {!MAIN_TITLE!} betreibt einen
-{!MT_WORD!} und bietet Ihnen damit die M&ouml;glichkeit, durch das Lesen
+<div class="agb_para">&sect;1 {?MAIN_TITLE?} betreibt einen
+{?MT_WORD?} und bietet Ihnen damit die M&ouml;glichkeit, durch das Lesen
 und Best&auml;tigen (Besuch der beworbenen Webseiten) von Werbemails
-{!POINTS!} zu sammeln. Die auf diese Weise gesammelten {!POINTS!}
+{?POINTS?} zu sammeln. Die auf diese Weise gesammelten {?POINTS?}
 k&ouml;nnen benutzt werden, um Werbung in E-Mails an andere Mitglieder
-durch {!MAIN_TITLE!} versenden zu lassen. Auf diese Weise k&ouml;nnen
+durch {?MAIN_TITLE?} versenden zu lassen. Auf diese Weise k&ouml;nnen
 Sie legal Ihre Webseiten, Projekte, Produkte usw. bewerben.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;2 F&uuml;r die Teilnahme am
-{!MT_WORD!} ist die Anmeldung bei {!MAIN_TITLE!} erforderlich.
+{?MT_WORD?} ist die Anmeldung bei {?MAIN_TITLE?} erforderlich.
 Anmeldung, Mitgliedschaft und K&uuml;ndigung sind kostenlos.
 Teilnahmeberechtigt ist jede Person die das 18. Lebensjahr vollendet
 hat. Bei der Anmeldung sind alle Felder des Anmeldeformulars korrekt
@@ -27,7 +27,7 @@ gilt speziell auch dann, wenn eine Person mehrere Mailadressen hat. Es
 ist ebenfalls nicht zul&auml;ssig, Personen ohne deren Wissen
 anzumelden, um den Account f&uuml;r sich selbst zu nutzen.
 Zuwiderhandlungen erf&uuml;llen den Straftatbestand des
-Computerbetruges. {!MAIN_TITLE!} beh&auml;lt sich das Recht vor, bei
+Computerbetruges. {?MAIN_TITLE?} beh&auml;lt sich das Recht vor, bei
 Mehrfachanmeldungen alle Accounts eines Users zu l&ouml;schen und
 bestimmten Personen die Teilnahme zu versagen.</div>
 
@@ -41,16 +41,16 @@ in Eigenverantwortung alle dadurch anfallenden Kosten und die
 Mitgliedschaft wird sofort gek&uuml;ndigt.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;5 Die Mitglieder, die
-regelm&auml;&szlig;ig Werbemails durch {!MAIN_TITLE!} erhalten und
-best&auml;tigen, bekommen daf&uuml;r sogenannte {!POINTS!} auf ihr
-Konto gutgeschrieben. F&uuml;r diese {!POINTS!} kann das Mitglied selbst
-Werbemails buchen. Eine Einwechslung von {!POINTS!}n gegen Geld ist zu
+regelm&auml;&szlig;ig Werbemails durch {?MAIN_TITLE?} erhalten und
+best&auml;tigen, bekommen daf&uuml;r sogenannte {?POINTS?} auf ihr
+Konto gutgeschrieben. F&uuml;r diese {?POINTS?} kann das Mitglied selbst
+Werbemails buchen. Eine Einwechslung von {?POINTS?}n gegen Geld ist zu
 keiner Zeit m&ouml;glich. Empfangene Werbemails m&uuml;ssen innerhalb
 von 14 Tagen best&auml;tigt werden, unbest&auml;tige Werbemails
 verlieren nach 14 Tagen ihre G&uuml;ltigkeit und k&ouml;nnen somit nicht
 mehr best&auml;tigt werden.</div>
 
-<div class="agb_para">&sect;6 {!MAIN_TITLE!} gew&auml;hrleistet
+<div class="agb_para">&sect;6 {?MAIN_TITLE?} gew&auml;hrleistet
 weder den st&auml;ndigen und ordnungsgem&auml;&szlig;en Betrieb, noch
 die ununterbrochene Nutz- und Verf&uuml;gbarkeit dieses Dienstes. Die
 Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr. F&uuml;r
@@ -58,37 +58,37 @@ unvorhergesehene Zwischenf&auml;lle &uuml;bernehmen wir keine Haftung.
 Schadensersatzanspr&uuml;che k&ouml;nnen in keinem Fall geltend gemacht
 werden.</div>
 
-<div class="agb_para">&sect;7 {!MAIN_TITLE!} beh&auml;lt sich das
+<div class="agb_para">&sect;7 {?MAIN_TITLE?} beh&auml;lt sich das
 Recht vor, die AGB`s jederzeit ohne vorherige Ank&uuml;ndigung zu
 &auml;ndern. Sollte ein Mitglied den AGB`s dann nicht mehr zustimmen,
-kann dieser die Mitgliedschaft bei {!MAIN_TITLE!} jederzeit
-k&uuml;ndigen. Angesammelte {!POINTS!} gehen dann verloren. Widerspricht
+kann dieser die Mitgliedschaft bei {?MAIN_TITLE?} jederzeit
+k&uuml;ndigen. Angesammelte {?POINTS?} gehen dann verloren. Widerspricht
 ein Mitglied den AGB`s nicht, wird eine Annahme vorausgesetzt.</div>
 
-<div class="agb_para">&sect;8 Sowohl {!MAIN_TITLE!} als auch die
+<div class="agb_para">&sect;8 Sowohl {?MAIN_TITLE?} als auch die
 angemeldeten Mitglieder betreiben Ihre Seiten unabh&auml;ngig vom
-Vertragspartner. Es entsteht zwischen {!MAIN_TITLE!} und dem Partner
+Vertragspartner. Es entsteht zwischen {?MAIN_TITLE?} und dem Partner
 kein Arbeitsverh&auml;ltnis, keine Gesellschaft, keine Gemeinschaft und
 kein Handelsvertretervertrag. Die Mitglieder haben nicht das Recht im
-Namen von {!MAIN_TITLE!} aufzutreten oder im Namen von {!MAIN_TITLE!}
+Namen von {?MAIN_TITLE?} aufzutreten oder im Namen von {?MAIN_TITLE?}
 Erkl&auml;rungen abzugeben.Die in den Werbe-Mails versandten Werbetexte
 und die mit ihnen beworbenen Seiten, Produkte und Dienstleistungen
-entziehen sich dem Einfluss von {!MAIN_TITLE!} und stellen nicht die
-Meinung von {!MAIN_TITLE!} dar. Wir distanzieren uns von den versandten
+entziehen sich dem Einfluss von {?MAIN_TITLE?} und stellen nicht die
+Meinung von {?MAIN_TITLE?} dar. Wir distanzieren uns von den versandten
 Werbetexten, die Ausschlie&szlig;lich den Werbekunden als Urheber haben,
 und von den mit ihnen beworbenen Seiten. Dies gilt auch f&uuml;r die auf
-{!MAIN_TITLE!} erscheinenden Bannereinblendungen und den damit
+{?MAIN_TITLE?} erscheinenden Bannereinblendungen und den damit
 verlinkten Seiten die von den Mitgliedern oder sonstigen Werbekunden
 gebucht wurden.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;9 Der Vertrag wird von beiden Parteien
 bis auf Widerruf unbefristet und auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der
 Vertrag kann von jeder Partei ohne Einhaltung einer Frist gek&uuml;ndigt
-werden. {!MAIN_TITLE!} kann und wird jedem Mitglied fristlos
-k&uuml;ndigen, wenn die Regeln zum Schaden von {!MAIN_TITLE!} oder der
+werden. {?MAIN_TITLE?} kann und wird jedem Mitglied fristlos
+k&uuml;ndigen, wenn die Regeln zum Schaden von {?MAIN_TITLE?} oder der
 Mitglieder verletzt werden. In diesem Fall erlischt das bis dahin
 angesammelte Guthaben. Wenn das Mitglied den Account l&ouml;scht,
-verfallen somit s&auml;mtliche Guthaben des Mitgliedes. {!MAIN_TITLE!}
+verfallen somit s&auml;mtliche Guthaben des Mitgliedes. {?MAIN_TITLE?}
 beh&auml;lt sich das Recht vor, bei einem Versto&szlig; gegen eine
 Klausel dieser AGB das Mitglied fristlos zu k&uuml;ndigen und den
 Account sofort zu sperren.</div>
@@ -99,7 +99,7 @@ Inhalte haben. Dies gilt sowohl f&uuml;r nationale, als auch
 internationale Gesetze. Werbetexte die solche Seiten bewerben, werden
 nicht versandt.</div>
 
-<div class="agb_para">&sect;10a {!MAIN_TITLE!} beh&auml;lt sich die
+<div class="agb_para">&sect;10a {?MAIN_TITLE?} beh&auml;lt sich die
 Pr&uuml;fung von zu bewerbenden Webseiten unmittelbar vor der Versendung
 und ein Auswechseln der beworbenen URL bei bereits versendeten Werbemails
 vor.</div>
@@ -117,12 +117,12 @@ pr&uuml;fen, ob die beworbene Webseite einen Framekiller hat. Auf der
 Seite &quot;Umtausch&quot; steht daf&uuml;r eine Testm&ouml;glichkeit
 zur Verf&uuml;gung. Sollte einen Framekiller, unerw&uuml;nschte Dialer
 der sich selbst installiert zum Versand kommen, beh&auml;lt sich
-{!MAIN_TITLE!} das Recht vor, bei einem Versto&szlig; das Mitglied
+{?MAIN_TITLE?} das Recht vor, bei einem Versto&szlig; das Mitglied
 fristlos zu k&uuml;ndigen und den Account zu sperren.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;12 F&uuml;r die nachfolgend
 aufgef&uuml;hrten T&auml;tigkeiten und/oder Unternehmen ist es verboten,
-&uuml;ber {!MAIN_TITLE!} Werbemails zu versenden.</div>
+&uuml;ber {?MAIN_TITLE?} Werbemails zu versenden.</div>
 
 <div class="agb_para">
 <ol type="1">
@@ -149,7 +149,7 @@ das Recht vor, das Konto des betreffenden Mitgliedes auf Null zu setzen
 oder zu l&ouml;schen.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;14.a Bei Ablehnung eines Versand
-werden die {!POINTS!} nicht mehr gutgeschrieben</div>
+werden die {?POINTS?} nicht mehr gutgeschrieben</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;14.b Sollte ein Mitglied mehr als 250
 unbest&auml;tigte Mails haben, behalten wir uns vor sein Account zu
@@ -162,22 +162,22 @@ Mitglied werden wir das Account l&ouml;schen.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;14.d Accounts die &uuml;ber einen
 Monat bei Mailempfang auf Null stehen, ohne das wir eine Mitteilung
-erhalten haben, werden gel&ouml;scht, die eingesammelte {!POINTS!} gehen
+erhalten haben, werden gel&ouml;scht, die eingesammelte {?POINTS?} gehen
 verloren.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;15 Das Mitglied haftet f&uuml;r alle
 Kosten, die durch Manipulationen oder einen Versto&szlig; gegen die
-Regeln durch das Mitglied an dem Werbedienst von {!MAIN_TITLE!}
-entstehen.{!MAIN_TITLE!} beh&auml;lt sich Forderungen wegen entstandenem
+Regeln durch das Mitglied an dem Werbedienst von {?MAIN_TITLE?}
+entstehen.{?MAIN_TITLE?} beh&auml;lt sich Forderungen wegen entstandenem
 Verdienstausfall vor.</div>
 
 <div class="agb_para">&sect;16 Das Mitglied erkl&auml;rt sich mit
-der Speicherung seiner personenbezogenen Daten durch {!MAIN_TITLE!}
+der Speicherung seiner personenbezogenen Daten durch {?MAIN_TITLE?}
 einverstanden. Die Nutzung der Daten dient ausschlie&szlig;lich der
-Betreuung und Durchf&uuml;hrung des {!MT_WORD2!} von {!MAIN_TITLE!}.
+Betreuung und Durchf&uuml;hrung des {?MT_WORD2?} von {?MAIN_TITLE?}.
 Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt.</div>
 
-<div class="agb_para">&sect;16.a {!MAIN_TITLE!} verpflichtet sich,
+<div class="agb_para">&sect;16.a {?MAIN_TITLE?} verpflichtet sich,
 die Bestimmungen des Deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des
 Teledienste Datenschutz Gesetzes (TDDSG) zu beachten.</div>