Next stage of HTML rewriting, lesser br-tags

[mailer.git] / templates / de / html / ext / ext_newsletter.tpl

diff --git a/templates/de/html/ext/ext_newsletter.tpl b/templates/de/html/ext/ext_newsletter.tpl
index 05572361a3defe0f6a3735709c5b6e44f2deaf79..12e29bd5ed13fe512027341da3fb6c33e608355d 100644 (file)
--- a/templates/de/html/ext/ext_newsletter.tpl
+++ b/templates/de/html/ext/ext_newsletter.tpl
@@ -1,36 +1,50 @@
+<div class="para">

 Diese Erweiterung ist fester Bestandteil des Grundscriptes und bietet Ihnen eine
 professionelle M&ouml;glicheit, einen Newsletter zu erstellen - mehr dazu am
 Ende dieser Beschreibung - und diesen an alle Ihre Mitglieder im {?mt_word?} zu
 versenden. Zudem bietet diese Erweiterung eine Archivierungsm&ouml;glichkeit
 mit Verfallsdatum der archivierten Newsletter, sowie Klick-Tracking auf die
 Diese Erweiterung ist fester Bestandteil des Grundscriptes und bietet Ihnen eine
 professionelle M&ouml;glicheit, einen Newsletter zu erstellen - mehr dazu am
 Ende dieser Beschreibung - und diesen an alle Ihre Mitglieder im {?mt_word?} zu
 versenden. Zudem bietet diese Erweiterung eine Archivierungsm&ouml;glichkeit
 mit Verfallsdatum der archivierten Newsletter, sowie Klick-Tracking auf die

-vom Sponsor gebuchte Newsletterwerbung an.<br />
-<br />
+vom Sponsor gebuchte Newsletterwerbung an.
+</div>
+
+<div class="para">

 Ihre Mitglieder k&ouml;nnen den Newsletter jederzeit abbestellen und auch wieder
 empfangen. Ihre Mitglieder erhalten dann jedes Mal eine Benachrichtigung
 Ihre Mitglieder k&ouml;nnen den Newsletter jederzeit abbestellen und auch wieder
 empfangen. Ihre Mitglieder erhalten dann jedes Mal eine Benachrichtigung

-&uuml;ber den Ausgang des Vorganges per Mail zugesandt.<br />
-<br />
+&uuml;ber den Ausgang des Vorganges per Mail zugesandt.
+</div>
+
+<div class="para">

 Ihre Sponsoren erhalten hiermit die M&ouml;glichkeit, Werbebl&ouml;cke im
 Newsletter zu buchen. Dabei k&ouml;nnen sie sich entscheiden, ob die Werbung im
 Ihre Sponsoren erhalten hiermit die M&ouml;glichkeit, Werbebl&ouml;cke im
 Newsletter zu buchen. Dabei k&ouml;nnen sie sich entscheiden, ob die Werbung im

-Kopf-, Fuss- oder unter eines News-Abschnittes angezeigt wird.<br />
-<br />
+Kopf-, Fuss- oder unter eines News-Abschnittes angezeigt wird.
+</div>
+
+<div class="para">

 Das Erstellen des Newsletters ist dabei kinderlicht gehalten. Am Anfang vergeben
 Sie eine Betreffzeile oder &uuml;bernehmen die Standarteinstellung. Dann geben
 Sie den Text f&uuml;r den Newsletterkopf ein, dort sollte ein kurzer rechtlicher
 Hinweis kommen. Anschliessend richten Sie schon die Themenbl&ouml;cke ein,
 jeweils mit einer einzeiligen Zusammenfassung und den Rumpf. Dabei wird Ihnen
 automatisch eine Zusammenfassung generiert, so eine Art Inhaltsverzeichnis, dass
 Das Erstellen des Newsletters ist dabei kinderlicht gehalten. Am Anfang vergeben
 Sie eine Betreffzeile oder &uuml;bernehmen die Standarteinstellung. Dann geben
 Sie den Text f&uuml;r den Newsletterkopf ein, dort sollte ein kurzer rechtlicher
 Hinweis kommen. Anschliessend richten Sie schon die Themenbl&ouml;cke ein,
 jeweils mit einer einzeiligen Zusammenfassung und den Rumpf. Dabei wird Ihnen
 automatisch eine Zusammenfassung generiert, so eine Art Inhaltsverzeichnis, dass

-an den Newsletterkopf angeh&auml;ngt wird.<br />
-<br />
+an den Newsletterkopf angeh&auml;ngt wird.
+</div>
+
+<div class="para">

 Kurz vor der Fertigstellung k&ouml;nnen Sie noch eine optionale Fusszeile
 vergeben, wo Sie z.B. ausf&uuml;hrliche rechtliche Hinweise einbinden. Diese und
 die Kopfzeile kann auch als Standart gespeichert werden und brauch dann nicht
 Kurz vor der Fertigstellung k&ouml;nnen Sie noch eine optionale Fusszeile
 vergeben, wo Sie z.B. ausf&uuml;hrliche rechtliche Hinweise einbinden. Diese und
 die Kopfzeile kann auch als Standart gespeichert werden und brauch dann nicht

-jedes Mal erneut eingegeben werden.<br />
-<br />
+jedes Mal erneut eingegeben werden.
+</div>
+
+<div class="para">

 Bevor Sie dann den Newsletter aussenden, stellen Sie eine Lagerfrist (wie lange
 der Newsletter f&uuml;r die Statistik verf&uuml;gbar ist und danach in&#39;s
 Archiv verschoben wird) ein und ob der Newsletter archiviert werden soll
 Bevor Sie dann den Newsletter aussenden, stellen Sie eine Lagerfrist (wie lange
 der Newsletter f&uuml;r die Statistik verf&uuml;gbar ist und danach in&#39;s
 Archiv verschoben wird) ein und ob der Newsletter archiviert werden soll

-(Standarteinstellung) oder nicht.<br />
-<br />
+(Standarteinstellung) oder nicht.
+</div>
+
+<div class="para">

 Dann versenden Sie den Newsletter an alle Ihre Mitglieder. Dabei wird wieder der
 Sende-Pool des Scriptes gen&uuml;nutzt, um die Erreichbarkeit des Scriptes auch
 bei grossen Mengen zu gew&auml;hrleisten.
 Dann versenden Sie den Newsletter an alle Ihre Mitglieder. Dabei wird wieder der
 Sende-Pool des Scriptes gen&uuml;nutzt, um die Erreichbarkeit des Scriptes auch
 bei grossen Mengen zu gew&auml;hrleisten.

+</div>