Large code cleanups:

[mailer.git] / templates / de / html / ext / ext_refback.tpl

diff --git a/templates/de/html/ext/ext_refback.tpl b/templates/de/html/ext/ext_refback.tpl
index 0d3fc43e979ccdbd81e424b4ff7ec60fed042829..873be29e16da7970fd6d1d923bb3381b2aeff6a0 100644 (file)
--- a/templates/de/html/ext/ext_refback.tpl
+++ b/templates/de/html/ext/ext_refback.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
 <div class="para">
-       Refback ist ein Prozentsatz, der von dem Referal-Guthaben Ihrer Mitglieder
+       Refback ist ein Prozentsatz, der von dem Referral-Guthaben Ihrer Mitglieder
        abgezogen wird und dem geworbenen, der gerade
        {OPEN_CONFIG}POINTS{CLOSE_CONFIG} erwirtschaftet, gutgeschrieben. Sobald
-       das Mitglied Refback f&uuml;r seine Referals &auml;ndert, erh&auml;lt der
-       Referal eine Mail zugesandt, wie diese jetzt eingestellt ist.
+       das Mitglied Refback f&uuml;r seine Referrals &auml;ndert, erh&auml;lt der
+       Referral eine Mail zugesandt, wie diese jetzt eingestellt ist.
 </div>
 
 <div class="para">
        Das Mitglied kann sehen, wo es welche
-       Referal-<strong>Verg&uuml;tungen</strong> an seine Referals gegeben hat. Es
+       Referral-<strong>Verg&uuml;tungen</strong> an seine Referrals gegeben hat. Es
        ist in sp&auml;teren Versionen eine &Uuml;bersicht f&uuml;r erhaltene
        Refback-Gutschriften geplant.
 </div>