A lot has been rewritten, ext-teams added, ext-forced continued:

[mailer.git] / templates / de / html / ext / ext_surfbar.tpl

diff --git a/templates/de/html/ext/ext_surfbar.tpl b/templates/de/html/ext/ext_surfbar.tpl
index 523132ffad4a2fb41cf45ceff42b610aafd5af22..fd42b7db6379770d9bd12760ac38a333b39d80a4 100644 (file)
--- a/templates/de/html/ext/ext_surfbar.tpl
+++ b/templates/de/html/ext/ext_surfbar.tpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="para">
-Eine Surfbar f&uuml;r Ihre Mitglieder mit prozentualer Ref-Verg&uuml;tung
+Ein Besuchertausch f&uuml;r Ihre Mitglieder mit prozentualer Ref-Verg&uuml;tung
 (optional) und vielem mehr. Die gebuchten URLs werden bei aktivierter Surfbar-
 Erweiterung automatisch in ihr gesammelt und sind dann sofort ansurfbar. Die
 Verg&uuml;tung kann zu einem Fix-Preis erfolgen oder auch dynamisch.
@@ -20,11 +20,12 @@ jedoch nur von der Basisverg&uuml;tung berechnet.
 </div>
 
 <div class="para">
-Es k&ouml;nnen auch URLs direkt und nur in die Surfbar gebucht werden. Sie
-k&ouml;nnen zudem eigene URLs (nur aus Werbenetzwerken nehmen, wo das
-Einbinden der URL in eine Surfbar erlaubt ist!) aus dem Adminbereich
-hinzuf&uuml;gen und dabei eine Reload-Sperre unabh&auml;ngig von den
-Ausgangseinstellungen in Sekunden angeben.
+Es k&ouml;nnen auch URLs direkt und nur in den Besuchertausch gebucht werden.
+Sie k&ouml;nnen zudem eigene URLs (eigene URLs oder aus Werbenetzwerken
+&quot;Traffic-Kampagnen&quot; nehmen, wo das Einbinden der URL in einen
+Besuchertausch erlaubt ist!) aus dem Adminbereich hinzuf&uuml;gen und dabei
+eine Reload-Sperre unabh&auml;ngig von den Ausgangseinstellungen in Sekunden
+angeben.
 </div>
 
 <div class="para">