More HTML improvements

[mailer.git] / templates / de / html / guest / guest_login.tpl

diff --git a/templates/de/html/guest/guest_login.tpl b/templates/de/html/guest/guest_login.tpl
index fc5df4b8c212998fd0b7b67dc3997ba6cfb972c5..67d3aaff7cf8a264e666e4e1dcd594e880b59951 100644 (file)
--- a/templates/de/html/guest/guest_login.tpl
+++ b/templates/de/html/guest/guest_login.tpl
@@ -3,7 +3,7 @@
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="guest_login dashed" width="480">
        <tr>
                <td colspan="4" align="center" class="guest_login_header">
-                       <strong>{--GUEST_WELCOME_MEMBER--}</strong>
+                       <strong>{--GUEST_LOGIN_MEMBER--}</strong>
                </td>
        </tr>
        <tr>
@@ -60,7 +60,8 @@
        <tr>
                <td align="right">{--GUEST_ENTER_LOGIN--}:</td>
                <td>
-                       <input type="text" name="id" class="guest_normal" size="4" maxlength="9" />&nbsp;&nbsp;<strong>{--_OR--}</strong>
+                       <input type="text" name="id" class="guest_normal" size="4" maxlength="9" />
+                       <strong>{--_OR--}</strong>
                </td>
        </tr>
        <tr>