Rewrite of language strings

[mailer.git] / templates / de / html / member / member_mydata_overview.tpl

diff --git a/templates/de/html/member/member_mydata_overview.tpl b/templates/de/html/member/member_mydata_overview.tpl
index ef50459f7c32227229d8bbb22b461a515febb79f..55664920115b953e32ecd90cdcb88f1e058148c5 100644 (file)
--- a/templates/de/html/member/member_mydata_overview.tpl
+++ b/templates/de/html/member/member_mydata_overview.tpl
@@ -35,7 +35,7 @@
                <td colspan="3" height="3" class="seperator">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr>
-               <td align="right">{--FAMILY_NAME--}:</td>
+               <td align="right">{--FAMILY--}:</td>
                <td width="10" class="seperator">&nbsp;</td>
                <td><strong>$content[family]</strong></td>
        </tr>
@@ -75,7 +75,7 @@
                <td colspan="3" height="3" class="seperator">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr>
-               <td align="right">{--EMAIL_ADDRESS--}:</td>
+               <td align="right">{--EMAIL--}:</td>
                <td width="10" class="seperator">&nbsp;</td>
                <td><strong>$content[email]</strong></td>
        </tr>