Rewrite of language strings

[mailer.git] / templates / de / html / member / member_stats_row.tpl

diff --git a/templates/de/html/member/member_stats_row.tpl b/templates/de/html/member/member_stats_row.tpl
index f7f5554a89bbd61d1175f6861f25e3b9a0ea3f69..d423a9645da1d230f48918665bc9226bf272f826 100644 (file)
--- a/templates/de/html/member/member_stats_row.tpl
+++ b/templates/de/html/member/member_stats_row.tpl
@@ -1,11 +1,11 @@
 <tr>
-       <td class="switch_mem$content[sw] top2 right" width="46%" colspan="2" align="center">
+       <td class="switch_mem$content[sw] top right" width="46%" colspan="2" align="center">
                {--EMAIL_SUBJECT--}:<br />
                <strong>$content[subject]</strong>
        </td>
-       <td class="switch_mem$content[sw] top2" width="54%" align="center">
+       <td class="switch_mem$content[sw] top" width="54%" align="center">
                {--EMAIL_TIMESTAMP--}:<br />
-               <strong>$content[stamp]</strong>
+               <strong>$content[timestamp_ordered]</strong>
        </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -31,7 +31,7 @@
 <tr>
        <td align="center" class="switch_mem$content[sw] top right" width="30%">
                {--EMAIL_RECEIVERS--}:<br />
-               <strong>$content[recs]</strong>
+               <strong>$content[target_send]</strong>
        </td>
        <td align="center" class="switch_mem$content[sw] top right" width="16%">
                {--EMAIL_CONFIRMED--}:<br />