Some text shorter, alternative text added to forced-ads table row

[mailer.git] / templates / de / html / message.tpl

diff --git a/templates/de/html/message.tpl b/templates/de/html/message.tpl
index 65203747b4a9009a30ddc89bb5c7cf4cbded7fea..a72f269ac700d3064c357f0a8d492cdbd0c31efd 100644 (file)
--- a/templates/de/html/message.tpl
+++ b/templates/de/html/message.tpl
@@ -1,11 +1,11 @@
 <tr>
-       <td colspan="2" align="center" valign="middle" class="guest" height="30">
+       <td colspan="3" align="center" valign="middle" class="guest" height="30">
                <div align="center" style="margin-top:10px;margin-bottom:10px">
-                       <div class="admin_table dashed">
-                               <div class="admin_title bottom">
+                       <div class="table dashed">
+                               <div class="table_header bottom">
                                        {--MESSAGE_HEADER--}
                                </div>
-                               <div class="admin_message">
+                               <div class="message">
                                        $content
                                </div>
                        </div>