Next stage of HTML rewriting, lesser br-tags

[mailer.git] / templates / de / html / surfbar / surfbar_frame_stats.tpl

diff --git a/templates/de/html/surfbar/surfbar_frame_stats.tpl b/templates/de/html/surfbar/surfbar_frame_stats.tpl
index fdc740ad2ed0c1bcadc1b6cfa86183b17002bde7..ffcf5ecfd3779a5a8b9589019288d7b7e794426a 100644 (file)
--- a/templates/de/html/surfbar/surfbar_frame_stats.tpl
+++ b/templates/de/html/surfbar/surfbar_frame_stats.tpl
@@ -1,13 +1,13 @@
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" id="surfbar_table">
 <tr>
        <td id="surfbar_td">
-               &raquo;Guthaben: <span id="surfbar_points">$content[points]&nbsp;{?POINTS?}</span>&laquo;&nbsp;-
-               &raquo;Jetzt Online: <span id="surfbar_counter">$content[online]</span>&laquo;&nbsp;-
-               &raquo;Seitenaufrufe: Heute:<span id="surfbar_counter">$content[c_today]</span>&nbsp;-
-               Gestern:<span id="surfbar_counter">$content[c_yester]</span>&nbsp;-
-               Woche:<span id="surfbar_counter">$content[c_week]</span>&nbsp;-
-               Monat:<span id="surfbar_counter">$content[c_month]</span>&nbsp;-
-               Gesamt:<span id="surfbar_counter">$content[c_total]</span>&laquo;
+               Guthaben: <span id="surfbar_points">$content[points] {?POINTS?}</span> -
+               Jetzt Online: <span id="surfbar_counter">$content[online]</span> -
+               Seitenaufrufe: Heute:<span id="surfbar_counter">$content[c_today]</span> -
+               Gestern:<span id="surfbar_counter">$content[c_yester]</span> -
+               Woche:<span id="surfbar_counter">$content[c_week]</span> -
+               Monat:<span id="surfbar_counter">$content[c_month]</span> -
+               Gesamt:<span id="surfbar_counter">$content[c_total]</span>
        </td>
 </tr>
 </table>