X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fde.php;h=2b3ed1cf13b74dd09c115383c64b4f65d059b939;hp=1d256adbc67a4eca8ac5eed8278c39428581c544;hb=7720eafcce1bf3996657d7cb1a748b51a706b425;hpb=a7d02f1b7f17e2874dae6d927952ad03ce76149d
diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index 1d256adbc6..2b3ed1cf13 100644
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -18,6 +18,7 @@
* svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!! *
* -------------------------------------------------------------------- *
* Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder *
+ * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team *
* For more information visit: http://www.mxchange.org *
* *
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -55,14 +56,10 @@ addMessages(array(
'_OGESAMT' => "KiloByte Gesamt optimiert",
'_WOPT' => "wurde bereits optimiert",
'_OKOPT' => "Optimiert.",
- 'LANG_DOWN_MAINTAINCE' => "System wegen Wartungsarbeiten geschlossen.",
- 'LANG_MOD_REG_404' => "Modul %s existiert nicht.",
- 'LANG_UNKNOWN_MODULE' => "Unbekanntes Modul",
- 'META_YOUR_NAME_1' => "Ihr Name hier",
- 'META_YOUR_NAME_2' => "Ihr Name nochmal",
- 'META_DESCRIPTION' => "Beschreibung Ihrer Webseite hier",
- 'META_KEYWORDS' => "mailtausch, mailversand, kostenlos, kostenloser, mailexchange, werbemail, werbemailversand, exchange, werbepunkte, punkte, auktion, auktionen, umsonst, sms kostenlos, produkte, produktproben, gewinn, gewinnspiel, gratis sms, promotion, besucher, werbung, linkliste, geldverdienen, verdienen, traffic, hits",
- 'LANG_WARNING' => "Warnung",
+ 'MAILER_DOWN_FOR_MAINTENANCE' => "System wegen Wartungsarbeiten geschlossen.",
+ 'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul %s existiert nicht.",
+ 'UNKNOWN_MODULE_DETECTED' => "Unbekanntes Modul %s",
+ 'MAILER_WARNING' => "Warnung",
'DIE_CONFIG_CHANGED_YOU' => "Sie haben Ihre Config-Datei editiert! Auf Wiedersehen...",
'DIE_RUN_INSTALL_MYSQL' => "Bitte rufen Sie http://your-domain.com/install.php auf, um Ihre MySQL-Daten einzurichten.",
'WARN_NULL_PASSWORD' => "Sie haben kein Passwort eingegeben! Bitte lesen Sie in der {?CACHE_PATH?}/config-local.php nach, wie Sie diese Warnung abschalten können.",
@@ -72,7 +69,6 @@ addMessages(array(
'FATAL_ERROR' => "Fataler Fehler",
'LANG_NO_RENDER_DIRECT' => "Sie haben weder 'render' noch 'direct' als Ausgabe-Modus eingestellt.",
'INSTALLATION' => "Installation des Scriptes",
- 'INSTALL_PROBLEMS_DETECTED' => "Es wurden bei der Initialisierung des Installationsvorganges Probleme festgestellt.",
'FATAL_NO' => "Fataler Fehler Nr. #",
'FATAL_CORRECT_ERRORS' => "Kann nicht fortsetzen! Bitte korregieren Sie erst die obrigen Probleme und versuchen Sie es dann erneut.",
'YES' => "Ja",
@@ -85,21 +81,19 @@ addMessages(array(
'CONTINUE_ADMIN' => "Weiter zum Administrationsbereich...",
'RUNTIME_PROBLEMS_DETECTED' => "Laufzeit-Problem erkannt.",
'FATAL_INC_WRITABLE' => "Das Verzeichnis inc ist beschreibbar! Bitte setzen Sie die Zugriffsrechte auf 755 oder 555.",
- 'LANG_WRITE_FOOTER' => "Scriptname, -version und -author anzeigen?",
- 'LANG_FRAMESET_ACTIVE' => "Soll das Frameset aktiviert werden? (Wenn nein wird ein Table-Set aktiviert)",
'MYSQL_ERRORS' => "Es sind MySQL-Fehler aufgetreten! Bitte korregieren Sie diese.",
- 'LANG_MOD_REG_UNKNOWN' => "Der Return-Code %s ist unbekannt.",
- 'LANG_MOD_REG_LOCKED' => "Das Modul %s wurde gesperrt.",
- 'ADMIN_NOT_REGISTERED' => "Es ist noch kein Administrator-Account angelegt worden.",
- 'ADMIN_REGISTER_NOW' => "Legen Sie das erste Administrator-Account an:",
+ 'UNKNOWN_MODULE_STATUS' => "Der Return-Code %s ist unbekannt.",
+ 'MODULE_IS_LOCKED' => "Das Modul %s wurde gesperrt.",
+ 'ADMIN_ACCOUNT_NOT_REGISTERED_YET' => "Es ist noch kein Administrator-Account angelegt worden.",
+ 'CREATE_FIRST_ADMIN_ACCOUNT' => "Legen Sie das erste Administrator-Account an:",
'ADMIN_LOGIN' => "Geben Sie Ihren Loginnamen ein",
'ADMIN_PASS' => "Geben Sie Ihr Passwort ein",
- 'ADMIN_REG_LOGIN' => "Geben Sie einen Loginnamen ein",
- 'ADMIN_REG_PASS1' => "Vergeben Sie ein Passwort",
- 'ADMIN_REG_PASS2' => "Passwort wiederholen",
+ 'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_LOGIN' => "Geben Sie einen Administrator-Loginnamen ein",
+ 'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_PASS1' => "Vergeben Sie dazu ein Passwort",
+ 'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_PASS2' => "Das Passwort erneut eingeben",
'ADMIN_NO_PASS' => "Kein Passwort eingegeben!",
'CLEAR_FORM' => "Nochmal eingeben",
- 'ADMIN_REG_SUBMIT' => "Admin-Account erstellen",
+ 'ADMIN_ACCOUNT_FIRST_CREATION_SUBMIT' => "Admin-Account erstellen",
'ADMIN_NO_LOGIN' => "Sie haben keinen Loginnamen eingegeben.",
'ADMIN_NO_PASS1' => "Sie haben kein Passwort eingegeben.",
'ADMIN_NO_PASS2' => "Sie haben keine Passwortwiederholung eingegeben.",
@@ -118,7 +112,7 @@ addMessages(array(
'ENTER_ADMIN_PASS' => "Passwort zum Admin-Account",
'ADMIN_LOGIN_SUBMIT' => "Einloggen",
'WRONG_PASS' => "Falsches Passwort.",
- 'ADMIN_404' => "Administrator-Account %s wurde nicht gefunden.",
+ 'ADMIN_ACCOUNT_404' => "Administrator-Account %s wurde nicht gefunden.",
'ADMIN_LOGIN_FAILED' => "Einloggen in den Administrator-Bereich fehlgeschlagen.",
'CANNOT_REGISTER_SESS' => "Konnte eine Sitzungsvariable nicht setzen! Vermutlich sind bei Ihnen Cookies deaktiviert.",
'SELECT_TIMEOUT' => "Gütigkeitsdauer des Auto-Logins",
@@ -147,13 +141,12 @@ addMessages(array(
'EDIT_MENUS' => "Menüs bearbeiten",
'DEL_MENUS' => "Menüs löschen",
'EDIT_ADMIN_MENU' => "Admin-Menüeinträge ändern",
- 'EDIT_MENU_1' => "Es soll/sollen ",
- 'EDIT_MENU_2' => " Menüeintrag/-einträge geändert werden:",
+ 'EDIT_MENU' => "Es soll/sollen %s Menüeintrag/-einträge geändert werden:",
'ENTRY_MODIFY' => "Eintrag",
'SUBMIT_CHANGES' => "Änderungen durchführen",
'ENTRY_404_1' => "Eintrag ",
'ENTRY_404_2' => " wurde nicht gefunden.",
- 'EDIT_UNKNOWN_OKAY' => "Es wurde eine unbekannte Aktion durchgeführt.",
+ 'ADMIN_UNKNOWN_OKAY' => "Es wurde eine unbekannte Aktion %s durchgeführt.",
'DEL_ADMIN_MENU' => "Admin-Menüeinträge löschen",
'DEL_MENU_1' => "Es soll/sollen ",
'DEL_MENU_2' => " Menüeintrag/-einträge gelöscht werden:",
@@ -313,6 +306,7 @@ addMessages(array(
'LOGIN_COOKIES_DISABLED' => "Sie haben in Ihrem Browser entweder die Cookies ausgeschaltet, oder die Sicherheitsstufe ist zu hoch eingestellt.",
'LOGIN_UNKNOWN_ERROR' => "Es ist ein unerwarteter Account-Status aufgetreten. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
'LOGIN_UNKNOWN_STATUS' => "Ihr Account weisst einen unbekannten Status auf. Bitte melden Sie sich beim Support dieses {?mt_word2?}.",
+ // @TODO Following two are unused?
'GUEST_REG_POINTS_1' => "Für Ihre Anmeldung haben wir Ihnen als Willkommensgutschrift",
'GUEST_REG_POINTS_2' => "{?POINTS?} gutgeschrieben. Sie können bereits jetzt schon Mails an die anderen Mitglieder verschicken - solange Empfänger auch erreichbar sind.",
'GUEST_SELECT_LIFETIME' => "Wie lange soll Auto-Login aktiv sein?",
@@ -483,8 +477,7 @@ addMessages(array(
'MEMBER_SENDING_DONE' => "Ihre gebuchte Mail wurde soeben vollständig von unserem System versendet! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer Werbebuchung.",
'MEMBER_NOTIFY_DONE' => "Den weiteren Verlauf dieser Werbebuchung können Sie im Mitgliedsbereich unter Statistiken verfolgen.",
'MEMBER_SUBJ_SEND_DONE' => "Ihre Werbebuchung wurde versandt",
- 'GUEST_SELECT_LEAST_CATS_1' => "Bitte wählen Sie mindestens ",
- 'GUEST_SELECT_LEAST_CATS_2' => " Kategorien aus. Anderfalls erfolgt keine Anmeldung.",
+ 'GUEST_SELECT_LEAST_CATS' => "Bitte wählen Sie mindestens {?least_cats?} Kategorien aus. Anderfalls erfolgt keine Anmeldung.",
'MEMBER_POOL_CONTENT' => "Ihre Mails im Sende-Pool",
'MEMBER_STATS_CONTENT' => "Statistiken versandter Mails",
'EMAIL_END_SEND' => "Vollständig versendet",
@@ -634,8 +627,7 @@ addMessages(array(
'USER_ID' => "Mitglied",
'UNCONFIRMED_LINKS' => "Unbestätigte Mails",
'ADMIN_MEMBER_LINKS' => "Das Mitglied %s hat alle seine Mails bestätigt.",
- 'MEMBER_TOTAL_LINKS_1' => "Es müssen noch ",
- 'MEMBER_TOTAL_LINKS_2' => " Mails von diesem Mitglied bestätigt werden.",
+ 'MEMBER_TOTAL_LINKS' => "Es müssen noch %s Mails von diesem Mitglied bestätigt werden.",
'ADMIN_DEL_UNCONFIRMED_LINKS' => "Alle unbestätigten Mails löschen",
'ADMIN_LINKS_DELETED' => "Links für unbestätigte Mails wurden gelöscht.",
'ADMIN_DEL_LINK_SUBJ' => "Ihr unbestätigen Mails wurden gelöscht.",
@@ -711,50 +703,48 @@ addMessages(array(
'GUEST_STATS_INACTIVE' => "Mitgliederstatistik deaktiviert",
'CHANGE_MENUS' => "Ändern",
'CHANGE_MEMBER_MENU' => "Verdecken, anzeigen, deaktivieren, aktivieren des Mitgliedsmenüs",
- 'CHANGE_MENU_1' => "Ändern von ",
- 'CHANGE_MENU_2' => " Menüeinträgen",
+ 'CHANGE_MENU' => "Ändern von %s Menüeinträgen",
'IS_VISIBLE' => "Wird angezeigt",
'IS_ACTIVE' => "Aktiviert",
'CHANGE_ENTRIES' => "Änderungen durchführen",
'BASE_URL_NOTE' => "Ohne abschliessendem /.",
'ADMIN_WRONG_CALL' => "Falscher Aufruf einer Aktion oder des Scriptes. Bitte navigieren Sie links weiter.",
'ADMIN_IS_SYSTEM_TASK' => "System-Task",
- 'ADMIN_NEW_EXT_SUBJ' => "Neue Erweiterung gefunden",
+ 'ADMIN_NEW_EXTENSION_SUBJ' => "Neue Erweiterung gefunden",
'ADMIN_TASK_SUBJECT' => "Aufgabenbetreff",
'ADMIN_TASK_TEXT' => "Aufgabentext",
'ADMIN_REGISTER_EXTENSION' => "Registrieren",
'ADMIN_REGISTER_EXTENSION_TITLE' => "Erweiterung sofort registrieren",
'ADMIN_SELECTED_TASKS_ASSIGN' => "Zum Bearbeiten ausgewählte Tasks",
- 'ADMIN_REG_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ungütige id übermittelt.",
- 'ADMIN_REG_FAILED_ID_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung-Id nicht auffindbar.",
- 'ADMIN_REG_FAILED_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung %s nicht auffindbar.",
- 'ADMIN_REG_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder Task ist veraltet.",
- 'ADMIN_REG_FAILED_ALREADY' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterun bereits installiert.",
- 'ADMIN_REG_FAILED_DEPRECATED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung ist veraltet.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_INVALID' => "Registrierung fehlgeschlagen: Ungütige id übermittelt.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ID_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung-Id nicht auffindbar.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_404' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung %s nicht auffindbar.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ASSIGED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Sie sind nicht zugewiesen oder Task ist veraltet.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_ALREADY' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterun bereits installiert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTRATION_FAILED_DEPRECATED' => "Registrierung fehlgeschlagen: Erweiterung ist veraltet.",
'ADMIN_NO_EXTENSION_REGISTERED' => "Derzeit haben Sie keine Erweiterung in Ihrem {?mt_word?} registriert.",
'ADMIN_EXTENSION_REGISTERED' => "Erweiterung %s wurde in Ihrem {?mt_word?} registriert.",
'ADMIN_EXTENSION_NOT_REGISTERED' => "Erweiterung %s wurde in Ihrem {?mt_word?} nicht registriert.",
- 'ADMIN_EXT_ALREADY_REGISTERED' => "Erweiterung bereits registriert.",
- 'ADMIN_EXT_NO_INFO_FOUND' => "Keine Informationen zu dieser Erweiterung gefunden.",
- 'ADMIN_EXT_DOWNLOAD_LINK' => "Download-Link",
- 'ADMIN_EXT_FILE_SIZE' => "Downloadgröße",
- 'ADMIN_EXT_FILE_CTIME' => "Erweiterung erstellt am",
- 'ADMIN_EXT_FILE_VERSION' => "Version (alt)",
- 'ADMIN_EXT_TOTAL_FSIZE' => "Downloadgesamtgrösse",
- 'ADMIN_EXT_TOTAL_FOUND' => "Gesamt gefundene Erweiterungen",
- 'ADMIN_EXT_VERSION' => "Version",
- 'ADMIN_EXT_AUTOPURGE_404' => "autopurge nicht installiert.",
- 'ADMIN_EXT_BONUS_OUTDATED' => "Ihre Bonus-Erweiterung ist veraltet! Version %s oder höher wird benötigt.",
- 'ADMIN_EXT_BONUS_404' => "bonus nicht installiert.",
- 'ADMIN_EXT_CSSFILE' => "CSS?",
- 'ADMIN_EXT_CHANGED' => "Erweiterungen geändert.",
- 'ADMIN_EXT_REGISTER_NEXT_LINK' => "Weiter zur Task-Übersicht...",
+ 'ADMIN_EXTENSION_ALREADY_REGISTERED' => "Erweiterung bereits registriert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_NO_INFO_FOUND' => "Keine Informationen zu dieser Erweiterung gefunden.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_DOWNLOAD_LINK' => "Download-Link",
+ 'ADMIN_EXTENSION_FILE_SIZE' => "Downloadgröße",
+ 'ADMIN_EXTENSION_FILE_CTIME' => "Erweiterung erstellt am",
+ 'ADMIN_EXTENSION_FILE_VERSION' => "Version (alt)",
+ 'ADMIN_EXTENSION_TOTAL_FSIZE' => "Downloadgesamtgrösse",
+ 'ADMIN_EXTENSION_TOTAL_FOUND' => "Gesamt gefundene Erweiterungen",
+ 'ADMIN_EXTENSION_VERSION' => "Version",
+ 'ADMIN_EXTENSION_AUTOPURGE_404' => "autopurge nicht installiert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_BONUS_OUTDATED' => "Ihre Bonus-Erweiterung ist veraltet! Version %s oder höher wird benötigt.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_BONUS_404' => "bonus nicht installiert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_CSSFILE' => "CSS?",
+ 'ADMIN_EXTENSION_CHANGED' => "Es wurden %s Erweiterungen geändert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_EDITED' => "Es wurden %s Erweiterungen editiert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_REGISTER_NEXT_LINK' => "Weiter zur Task-Übersicht...",
'ADMIN_DELETE_ENTRIES' => "Löschen",
'ADMIN_REGISTERED_EXTENSIONS' => "Registrierte Erweiterungen",
- 'ADMIN_EXT_NAME' => "Erweiterungsurname",
- 'ADMIN_EXT_LANG' => "Sprachdatei",
- 'ADMIN_EXT_ADMIN' => "Admin-Bereich?",
- 'ADMIN_EXT_ACTIVE' => "Aktiviert?",
+ 'ADMIN_EXTENSION_NAME' => "Erweiterungsname",
+ 'ADMIN_EXTENSION_ACTIVE' => "Aktiviert?",
'ADMIN_DE_ACTIVATE' => "De-/Aktivieren",
'ADMIN_SEARCH_NEW_EXTENSIONS' => "Nach neuen Erweiterungen suchen...",
'JACKPOT_POINTS' => "{?POINTS?} im Jackpot",
@@ -778,9 +768,9 @@ addMessages(array(
'ADMIN_GSTATS_MODULES_NOTE' => "Zeigt Klicks in den 10 am häufigsten angeklickten Gast- und Mitgliedsmodulen an.",
'ADMIN_GSTATS_INACTIVE_NOTE' => "Deaktiviert die Gast-Statistiken komplett.",
'DELETE_PAYMENT' => "Vergütungen löschen",
- 'REF_PAYOUT' => "Wie viele Mails müssen die Mitglieder mindestens bestätigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referal-Bonus usw. gutgeschrieben bekommen?",
+ 'REF_PAYOUT' => "Wie viele Mails müssen die Mitglieder mindestens bestätigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referal-Bonus usw. gutgeschrieben zu bekommen?",
'ADMIN_EXTENSION_UPDATED' => "Erweiterung aktualisiert.",
- 'ADMIN_UPDATE_EXT_SUBJ' => "Erweiterung-Update installiert",
+ 'ADMIN_UPDATE_EXTENSION_SUBJ' => "Erweiterung-Update installiert",
'MEMBER_ORDER_PAGE1_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 1 von 4: PLZ eingeben",
'MEMBER_ORDER_PAGE2_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 2 von 4: Daten eingeben",
'MEMBER_ORDER_PAGE3_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 3 von 4: Frame-Killer Test und Absenden",
@@ -797,7 +787,7 @@ addMessages(array(
'HIGHER' => "Höher",
'LOWER' => "Niedriger",
'MEMBER_SETTINGS_SAVED' => "Einstellungen gespeichert.",
- 'REMOTE_ADDR_TIMEOUT' => "Ein Mitglied ist mit Ihrer IP-Nummer {?REMOTE_ADDR?} bereits registriert! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn dies ein Fehler sein sollte.",
+ 'REMOTE_ADDR_TIMEOUT' => "Ein Mitglied ist mit Ihrer IP-Nummer {%server,remote_addr%} bereits registriert! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn dies ein Fehler sein sollte.",
'IP_TIMEOUT' => "IP-Zeitsperre",
'ADMIN_PAYOUT_NOT_INSTALLED' => "payout-Erweiterung nicht installiert.",
'ADMIN_WERNIS_NOT_INSTALLED' => "wernis-Erweiterung nicht installiert.",
@@ -875,8 +865,7 @@ addMessages(array(
'ADMIN_INDEX_NO_DELAY' => "Sofort weiterleiten (302 Server-Redirect)",
'ADMIN_CONTINUE_TO_CONFIG' => "Weiter zu den Einstellungen",
'ADMIN_CONFIG_INDEX_COOKIE' => "Wie lange soll der Besucher die Eingangsseite nicht mehr sehen?",
- 'BONUS_EXTENSION_UPGRADE_1' => "Bitte aktualisieren Sie Ihre Bonus-Erweiterung auf Version ",
- 'BONUS_EXTENSION_UPGRADE_2' => " oder neuer.",
+ 'BONUS_EXTENSION_UPGRADE' => "Bitte aktualisieren Sie Ihre Bonus-Erweiterung auf Version v0.2.2 oder neuer.",
'_ON' => "an",
'CLICK_STATISTICS' => "Mail-Statistik",
'ADMIN_SELECT_DEF_REFID' => "Standart Referal-Id bei Anmeldung über keinen Ref-Link",
@@ -945,7 +934,6 @@ addMessages(array(
'PATCH_DESCRIPTION' => "Beschreibung zum Patch",
'DOWNLOAD_SVN' => "SVN-Version herunterladen",
'SVN_REPOSITORY' => "SVN-Repository",
- 'SVN_CHECKOUT_COMMAND' => "SVN auschecken mit:",
'DOWNLOAD_NOW' => "Jetzt downloaden.",
'ADMIN_MEMBER_STATS_TITLE' => "Einstellungen an der Mitglieder-Statistik",
'ADMIN_MEMBER_STATS_LIMIT' => "Anzahl Mailbuchungen pro Seite (Nicht verwendet!)",
@@ -977,10 +965,8 @@ addMessages(array(
'ADMIN_ENTER_ALTERNATE_TEXT' => "Alternativen Text",
'ADMIN_SELECT_BANNER_ACTIVE' => "Ist der Banner aktiv?",
'ADMIN_SUBMIT_BANNER' => "Banner hinzufügen",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS_1' => "Referal-Übersicht des Mitgliedes ",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS_2' => " in allen Ebenen:",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS_LEVEL_1' => "Referals in Ebene ",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS_LEVEL_2' => ":",
+ 'ADMIN_LIST_REFERALS' => "Referal-Übersicht des Mitgliedes %s in allen Ebenen:",
+ 'ADMIN_LIST_REFERALS_LEVEL' => "Referals in Ebene %s:",
'ADMIN_LIST_REFERALS_NOTE' => "Änderung: Klicken Sie die Mitglieder-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referals an, werden die Referals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.",
'ADMIN_NORMAL_MAIL_ALREADY_DELETED' => "Mitglieder-Mail bereits gelöscht.",
'INITIAL_RELEASE' => "Erste Alpha-Version",
@@ -1040,17 +1026,16 @@ addMessages(array(
'SUBJECT_DIRECT_PAYMENT' => "Direkte {?POINTS?}-Gutschrift durch das System",
'ADMIN_LOGOUT_SQL_PATCHES_DONE' => "Sie wurden automatisch ausgeloggt, da Sie die Erweiterung sql_patches installiert haben und dabei das Passort-Hashing geändert/verbessert wurde. Bitte erneut einloggen.",
'ADMIN_LOGOUT_SQL_PATCHES_REMOVE' => "Sie wurden automatisch ausgeloggt, da Sie die Erweiterung sql_patches entfernt haben. Bitte klicken Sie weiter, um jetzt das Passwort neu zu setzen.",
- 'ADMIN_POINTS_REPAYED' => "Es wurden dem Mitglied %s {?POINTS?} zurückgeschrieben.",
- 'ADMIN_POINTS_TO_JACKPOT' => "Es wurden %s {?POINTS?} in den Jackpot gelegt.",
+ 'ADMIN_POINTS_REPAYED' => "Es wurden dem Mitglied %s {?POINTS?} zurückgeschrieben.",
+ 'ADMIN_POINTS_TO_JACKPOT' => "Es wurden %s {?POINTS?} in den Jackpot gelegt.",
'ADMIN_NO_POINTS_REPAYED' => "Die Mailbuchung hatte keine {?POINTS?} zum zurückbuchen.",
- 'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden %s {?POINTS?} geschrettert.",
- 'EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung %s deaktiviert.",
- 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_INACTIVE' => "Die Erweiterung %s ist derzeit deaktiviert. Hier können Sie diese aktivieren.",
- 'EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung %s nicht installiert.",
- 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXT_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung %s ist derzeit nicht installiert. Hier können Sie diese aktivieren.",
- 'EXTENSION_PROBLEM_NOT_INSTALLED' => "Erweiterung %s nicht installiert.",
+ 'ADMIN_POINTS_SHREDDED' => "Es wurden %s {?POINTS?} geschrettert.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung %s ist derzeit deaktiviert. Hier können Sie diese aktivieren.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Die Erweiterung %s ist derzeit nicht installiert. Hier können Sie diese aktivieren.",
+ 'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_INACTIVE' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung %s deaktiviert.",
+ 'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung %s nicht installiert.",
'EXTENSION_PROBLEM_UNSET_EXT' => "Skriptfehler: Parameter ext nicht gesetzt.",
- 'EXTENSION_WARNING_EXT_INACTIVE' => "Die Erweiterung %s ist nicht aktiv. Dies kann zu Störungen führen.
\nBitte aktivieren Sie diese unter Verschiedenes->Erweiterungen.",
+ 'EXTENSION_WARNING_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung %s ist nicht aktiv. Dies kann zu Störungen führen.
\nBitte aktivieren Sie diese unter Verschiedenes->Erweiterungen.",
'EXTENSION_WARNING_USER_LIMIT' => "Die Erweiterung user ist nicht aktiv. Die Anzahl Mitglieder pro Seite wurde auf 100 gesetzt. Bitte aktivieren Sie diese unter Verschiedenes->Erweiterungen.",
'ADMIN_PROXY_SETTINGS_INVALID' => "Ihre Proxy-Einstellungen scheinen ungültig zu sein.",
'ADMIN_EDIT_PROXY_SETTINGS' => "Proxy-Einstellungen ändern",
@@ -1063,7 +1048,7 @@ addMessages(array(
'_UNUSED' => "Im Aufbau",
'ADMIN_DELETED_MAILS_COUNT' => "Es wurden %s Einträge gelöscht.",
'EMAIL_DELETE_COUNT' => "Buchungseinträge gelöscht",
- 'MXCHANGE_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion %s, Zeile %s mit folgender Meldung abgebrochen: %s",
+ 'MAILER_HAS_DIED' => "{?TITLE?} ist in Script/Funktion %s, Zeile %s mit folgender Meldung abgebrochen: %s",
'ADMIN_CONFIG_POINTS_TITLE' => "Einstellungen für {?POINTS?}",
'APP_DIE_TITLE' => "Bug im Script erkannt!",
'ADMIN_CONTACT_LINK_TITLE' => "Kontakt zum Administrator",
@@ -1089,7 +1074,7 @@ addMessages(array(
'ADMIN_RESET_PASS' => "Ihr Administratorkennwort zurücksetzen?",
'ADMIN_NO_LOGIN_WITH_EMAIL' => "Kein Administrator-Account mit der angegebenen Email-Adresse gefunden.",
- 'ADMIN_RESET_PASS_LINK_SUBJ' => "Zuruecksetzung Ihres Admin-Passwortes",
+ 'ADMIN_RESET_PASS_LINK_SUBJ' => "Zurücksetzung Ihres Admin-Passwortes",
'ADMIN_RESET_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.",
'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Haben Sie auch den Link aus der Mail angeklickt und Ihren Loginnamen eingegeben?",
'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED2' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Es liegt ein Bug im Script vor. Bitte im Bug-Tracker den Fehler melden.",
@@ -1100,6 +1085,7 @@ addMessages(array(
'ADMIN_RESET_PASS_LINK' => "Jetzt Ihr Administratorkennwort zurücksetzen (nötiger Schritt!)",
'ADMIN_SUPPORT_FORUM_LINK' => "Direktlink zum Support-Forum (neues Fenster)",
'ADMIN_SUPPORT_BUGTRACKER_LINK' => "Direktlink zum Bug-Tracker (neues Fenster)",
+ 'ADMIN_SUPPORT_WIKI_LINK' => "Direktlink zum Doku-Wiki (neues Fenster)",
'ADMIN_REFERAL_LEVEL_ZERO_NOTICE' => "Die Referal-Ebene 0 ist das Mitglied selber und sollte daher auf 100% stehen. Sie sollte auch nicht geändert oder gelöscht werden! Dann erhalten Ihre Mitglieder keine {?POINTS?} gutgeschrieben.",
'ADMIN_ALL_ENTRIES_REMOVED' => "Alle ausgewählten Einträge sind gelöscht.",
'ADMIN_SOME_ENTRIES_NOT_DELETED' => "Es wurden %s von %s ausgewählten Einträge gelöscht.",
@@ -1142,7 +1128,7 @@ addMessages(array(
'ADMIN_ACCESS_DENIED' => "Zugriff auf den Adminmenüpunkt %s nicht gestattet.",
'ADMIN_URL_BLACKLIST_DISABLED' => "URL-Sperrliste ist deaktiviert.",
'ADMIN_MENU_IS_EMPTY' => "Das von Ihnen ausgewählte Menü %s ist leer.",
- 'ADMIN_EXT_TEXT_FILE_MISSING' => "Die Erweiterung %s hat keinen Beschreibungstext. Bitte melden Sie dies uns im Bug-Tracker.",
+ 'ADMIN_EXTENSION_TEXT_FILE_MISSING' => "Die Erweiterung %s hat keinen Beschreibungstext. Bitte melden Sie dies uns im Bug-Tracker.",
'GUEST_STATS_NO_CLICKS' => "Keine Klicks in Ihrem {?mt_word?} verzeichnet.",
'ADMIN_EXTENSIONS_REMOVED' => "Es wurden %s Erweiterungen aus Ihrem {?mt_word?} entfernt.",
'ADMIN_WARNING_SQL_PATCHES_MISSING' => "Eine essentielle Erweiterung sql_patches ist noch nicht installiert. Bitte erledigen Sie dies bald, da Ihr {?mt_word?} sonst nicht funktioniert.",
@@ -1150,13 +1136,15 @@ addMessages(array(
'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Einträge gefunden.",
'DEBUG_REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung %s kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
+ 'MEMBER_REFLINKS_FOOTER' => "Ihr Referal-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referals. (Aber Ihren Referal-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Bonusmail %s bestätigt.",
+ 'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Bonus-Mail %s bestätigt hatten.",
'MEMBER_MAIL_NORMAL_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Klickmail %s bestätigt.",
+ 'MEMBER_MAIL_NORMAL_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Klickmail %s bestätigt hatten.",
// @TODO Rewrite these two constants
- 'MEMBER_MAIL_NORMAL_DETAILS_TITLE_1' => "Details zur Klickmail ",
- 'MEMBER_MAIL_NORMAL_DETAILS_TITLE_2' => ":",
+ 'MEMBER_MAIL_NORMAL_DETAILS_TITLE' => "Details zur Klickmail %s:",
'EMAIL_STATUS_ACTIVE' => "Wird gerade versendet",
'EMAIL_STATUS_ADMIN' => "Wartet auf Freischaltung",
@@ -1170,12 +1158,11 @@ addMessages(array(
'MEMBER_ACTIVITY_INACTIVE' => "Inaktiv",
// Member reflist
-// @TODO Rewrite these five constants
+// @TODO Rewrite these three constants
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_1' => "Ihre Referals in Ebene ",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_2' => " (",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_3' => "%)",
- 'MEMBER_REFLIST_COUNTER_1' => "In dieser Ebene haben Sie ",
- 'MEMBER_REFLIST_COUNTER_2' => " Mitglieder geworben.",
+ 'MEMBER_REFLIST_COUNTER' => "In dieser Ebene haben Sie %s Mitglieder geworben.",
'MEMBER_REFLIST_TITLE' => "Referal-Übersicht",
'MEMBER_REFLIST_POINTS' => "Verdienst des Mitgliedes",
'MEMBER_REFLIST_ACTIVITY' => "Mitglied aktiv?",