X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fde.php;h=ff40cd97fd451d680ecc87c18e8e385f4955ca8b;hp=9c90f9a70505666b4ef18d6c1db9c1ccc4cb5680;hb=d0d1bbc89b4eabf5435babf548616253322b2b16;hpb=1250a5f62c90bb70506719107d746a3116a0cede diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php index 9c90f9a705..ff40cd97fd 100644 --- a/inc/language/de.php +++ b/inc/language/de.php @@ -43,8 +43,8 @@ if (!defined('__SECURITY')) { // Installation/setup addMessages(array( // Language constants - 'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul %s existiert nicht.", - 'MODULE_REGISTRY_IS_LOCKED' => "Das Modul %s wurde gesperrt.", + 'MODULE_REGISTRY_404' => "Modul {%pipe,getModule%} existiert nicht.", + 'MODULE_REGISTRY_IS_LOCKED' => "Das Modul {%pipe,getModule%} wurde gesperrt.", 'MODULE_ERROR_404' => "Fehler: Modul nicht gefunden", 'UNKNOWN_MODULE_DETECTED' => "Unbekanntes Modul %s", 'MAILER_WARNING' => "Warnung", @@ -594,8 +594,8 @@ addMessages(array( 'ADMIN_ONLINE_DETAILS' => "Detailierte Statistik für alle Besucher", '_REFID' => "Ref-Id", '_MODULE' => "Modul", - 'MENU_ACTION' => "Hauptmenü", - 'MENU_WHAT' => "Untermenü", + 'ADMIN_MENU_ACTION' => "Hauptmenü", + 'ADMIN_MENU_WHAT' => "Untermenü", '_IS_ADMIN' => "Administrator", '_IS_GUEST' => "Gast", 'LAST_SEEN' => "Zuletzt gesehen", @@ -762,9 +762,9 @@ addMessages(array( 'EMAILS_PAGENAV' => "Seite", '_IS_CURRENT_HOME' => "Liegt in Home", '_IS_NEW_HOME' => "In Home setzen", - 'ADMIN_CONFIG_HOME' => "Legen Sie hier die neue Home-Seite fest", - 'HOME_ACTION' => "Funktion", - 'HOME_BOTTOM_NOTE' => "Es werden nur aktive Menüpunkte aus dem Gasthauptmenü (main) angezeigt.", + 'ADMIN_CONFIG_SET_HOME' => "Legen Sie hier die neue Home-Seite fest", + 'ADMIN_HOME_ACTION' => "Funktion", + 'ADMIN_CONFIG_SET_HOME_NOTE' => "Es werden nur aktive Menüpunkte aus dem Gasthauptmenü (main) angezeigt.", 'ADMIN_EDIT' => "Ändern", 'ADMIN_EDIT_EXTENSIONS' => "Ändern von Erweiterungen", 'ONLINE_TIMEOUT_IS' => "Die Liste zeigt die Besucher der letzten {%config,createFancyTime=online_timeout%} an.", @@ -775,7 +775,7 @@ addMessages(array( 'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REMOVAL' => "Beim Entfernen ausgeführte SQL-Anweisungen", 'ADMIN_NO_ADDITIONAL_SQLS' => "Keine weiteren SQL-Anweisungen zum Ausführen.", 'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_UPDATE' => "Beim Aktualisieren ausgeführte SQL-Anweisungen", - 'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REGISTER' => "Beim Registrieren ausgeführte SQL-Anweisungen", + 'ADMIN_SQLS_EXECUTED_ON_REGISTER' => "SQL-Anweisungen, die beim Registrieren ausgeführt werden", // @TODO Are these constants longer used? 'ADMIN_UNKNOWN_FIELD_TYPE_1' => "Unbekannter Datentyp ", 'ADMIN_UNKNOWN_FIELD_TYPE_2' => " erkannt.", @@ -806,7 +806,7 @@ addMessages(array( 'BONUS_EXTENSION_UPGRADE' => "Bitte aktualisieren Sie Ihre Bonus-Erweiterung auf Version v0.2.2 oder neuer.", '_ON' => "an", 'MEMBER_CLICK_STATISTICS' => "Mail-Statistik", - 'ADMIN_SELECT_DEF_REFID' => "Standart Referal-Id bei Anmeldung über keinen Ref-Link", + 'ADMIN_SELECT_DEF_REFID' => "Standard Referal-Id bei Anmeldung über keinen Ref-Link", 'ADMIN_SELECT_REFID_TARGRT' => "Ziel-Seite des Referal-Linkes", 'ADMIN_REFERAL_TARGET_REGISTER' => "Zur Anmeldeseite", 'ADMIN_REFERAL_TARGET_INDEX' => "Zur Eingangsseite", @@ -828,8 +828,8 @@ addMessages(array( 'CURRENT_THEME_IS' => "Aktuelles Design:", 'ADMIN_NO_THEME_INSTALLED_WARNING' => "Kein Design installiert.", 'CHANGE_THEME' => "Design ändern", - 'ADMIN_SET_AS_NEW_THEME' => "Dieses Theme als Standart-Theme setzen", - 'ADMIN_THEME_NEW_DEFAULT_THEME' => "Durch Anklicken des Uni*-Names wird das jeweilige Theme als Standart-Theme gesetzt, welches Ihre Besucher sofort sehen werden.", + 'ADMIN_SET_AS_NEW_THEME' => "Dieses Theme als Standard-Theme setzen", + 'ADMIN_THEME_NEW_DEFAULT_THEME' => "Durch Anklicken des Uni*-Names wird das jeweilige Theme als Standard-Theme gesetzt, welches Ihre Besucher sofort sehen werden.", 'ADMIN_ENTRY_DELETE' => "Eintrag löschen", 'ADMIN_NO_MENUS_FOUND' => "Keine Menüs gefunden.", 'ADMIN_CONFIG_TITLE_SETTINGS' => "Einstellungen am Seitentitel", @@ -903,6 +903,7 @@ addMessages(array( 'ADMIN_LIST_REFERALS' => "Referal-Übersicht des Mitgliedes %s in allen Ebenen:", 'ADMIN_LIST_REFERALS_LEVEL' => "Referals in Ebene %s:", 'ADMIN_LIST_REFERALS_NOTE' => "Änderung: Klicken Sie die Mitglieder-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referals an, werden die Referals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.", + 'ADMIN_DELETE_NORMAL_MAIL' => "Mitglieder-Mail löschen", 'ADMIN_NORMAL_MAIL_ALREADY_DELETED' => "Mitglieder-Mail bereits gelöscht.", 'INITIAL_RELEASE' => "Erste Alpha-Version", 'NO_UPDATE_NOTES' => "Keine Update-Hinweise gefunden.", @@ -930,7 +931,7 @@ addMessages(array( 'DEFAULT_POINTS' => "Punkte", 'PROBLEM_POINTS_OVERVIEW_UNAVAILABLE' => "{?POINTS?}-Übersicht derzeit nicht verfügbar.", 'ADMIN_NOTHING_SELECTED_CHANGE' => "Sie haben nichts zum Ändern des Status ausgewählt.", - 'TEMPLATE_CONTENT' => "Templatedaten:", + 'TEMPLATE_CONTENT' => "Templatedaten", 'MESSAGE_HEADER' => "Hinweis:", 'WARNING_MESSAGE_HEADER' => "Warnung:", 'ADMIN_ALPHA_SELCTION' => "Alphabetische Suche:", @@ -946,7 +947,7 @@ addMessages(array( 'SHOW_TIMINGS_SQL_TIME' => "SQL-Zeit:", 'SHOW_TIMINGS_NUM_TEMPLATES' => "Templates:", 'SHOW_TIMINGS_SECS' => "Sek.", - 'ADMIN_OPTION_MAILID_REDIRECT' => "Soll bei fehlerhafter/gelöschter Mailbuchung beim Bestätigen die Mail auf die Hauptseite oder Ablehnungsseite weitergleitet werden?", + 'ADMIN_CONFIG_MAILID_REDIRECT' => "Soll bei fehlerhafter/gelöschter Mailbuchung beim Bestätigen die Mail auf die Hauptseite oder Ablehnungsseite weitergleitet werden?", 'ADMIN_CONFIG_MAILID_REDIRECT_INDEX' => "Auf Hauptseite weiterleiten.", 'ADMIN_CONFIG_MAILID_REDIRECT_REJECT' => "Auf Ablehnungsseite umleiten.", 'REASON_DIRECT_PAYMENT' => "Direkte Gutschrift (siehe evtl. vorangegangene Mail)", @@ -983,17 +984,18 @@ addMessages(array( 'APP_DIE_TITLE' => "Bug im Script erkannt!", 'ADMIN_CONTACT_LINK_TITLE' => "Kontakt zum Administrator", 'ADMIN_MAIL_NOTHING_DELETED' => "Die Mail mit der Id %s weisst keine Mitglieder auf.", + 'TEMPLATE_DATA' => "Daten aus $DATA", - 'ADMIN_SEND_RESET_LINK_TITLE' => "1/4: Administratorkennwort zurücksetzen", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_TITLE' => "1/4: Administratorkennwort zurücksetzen", 'ADMIN_VALIDATE_HASH_TITLE' => "2/4: Validierung Iher Logindaten", 'ADMIN_RESET_PASSWORD_TITLE' => "3/4: Neues Passwort eingeben", - 'ADMIN_RESET_PASS_DONE_TITLE' => "4/4: Neues Passwort gesetzt", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_DONE_TITLE' => "4/4: Neues Passwort gesetzt", - 'ADMIN_SEND_RESET_LINK_SUBMIT' => "Passwort zurücksetzen", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_SUBMIT' => "Passwort zurücksetzen", 'ADMIN_VALIDATE_HASH_SUBMIT' => "Adminlogindaten validieren", 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SUBMIT' => "Neues Kennwort setzen", - 'ADMIN_SEND_RESET_LINK_NOTE' => "Sobald Sie Ihre Email-Adresse eingegeben haben, wird Ihnen Ihr Loginname zugeschickt. Diesen geben Sie in dem nächsten Formular zusammen mit Ihrem neuen Passwort ein. Danach können Sie wieder in den Adminbereich einloggen.", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_SEND_LINK_NOTE' => "Sobald Sie Ihre Email-Adresse eingegeben haben, wird Ihnen Ihr Loginname zugeschickt. Diesen geben Sie in dem nächsten Formular zusammen mit Ihrem neuen Passwort ein. Danach können Sie wieder in den Adminbereich einloggen.", 'ADMIN_VALIDATE_HASH_NOTE' => "Sie haben diesen Link aus einer Mail angeklickt, die Ihnen zuvor zugesandt wurde. Daraus benötigen Sie Ihren Loginnamen, damit Ihre Daten validiert werden können. Nach Abesenden des Formulars können Sie dann Ihr Administratorkennwort ändern.", 'ADMIN_RESET_PASSWORD_NOTE' => "Geben Sie nun zweimal ein neues Kennwort für das angezeigte Administratorlogin ein. Dabei sollten Sie Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen wie Slash, Strich, Unterstrich usw. verwenden, um die Stärke des Passwortes zu maximieren.", @@ -1004,15 +1006,15 @@ addMessages(array( 'ADMIN_RESET_PASS' => "Ihr Administratorkennwort zurücksetzen?", 'ADMIN_NO_LOGIN_WITH_EMAIL' => "Kein Administrator-Account mit der angegebenen Email-Adresse gefunden.", - 'ADMIN_RESET_PASS_LINK_SUBJECT' => "Zurücksetzung Ihres Admin-Passwortes", - 'ADMIN_RESET_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SUBJECT' => "Zurücksetzung Ihres Admin-Passwortes", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK_SENT' => "Der Reset-Link wurde soeben an Ihre eingegebene Email-Adresse ausgesendet.", 'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Haben Sie auch den Link aus der Mail angeklickt und Ihren Loginnamen eingegeben?", 'ADMIN_VALIDATION_RESET_LOGIN_HASH_FAILED2' => "Validierung Ihrer Logindaten fehlgeschlagen. Es liegt ein Bug im Script vor. Bitte im Bug-Tracker den Fehler melden.", 'ADMIN_SHOW_LOGIN' => "Ihr Administratorlogin:", 'ADMIN_CHANGE_LOGIN' => "Anderes Adminlogin", 'ADMIN_PASSWORD_RESET_DONE' => "Ihr Administratorkennwort wurde neu gesetzt. Sie können sich jetzt mit Ihren neuen Zugangsdaten im Adminbereich einloggen.", 'ADMIN_CONTINUE_LOGIN' => "Weiter zum Administratorlogin", - 'ADMIN_RESET_PASS_LINK' => "Jetzt Ihr Administratorkennwort zurücksetzen (nötiger Schritt!)", + 'ADMIN_RESET_PASSWORD_LINK' => "Jetzt Ihr Administratorkennwort zurücksetzen (nötiger Schritt!)", 'ADMIN_SUPPORT_FORUM_LINK' => "Direktlink zum Support-Forum (neues Fenster)", 'ADMIN_SUPPORT_BUGTRACKER_LINK' => "Direktlink zum Bug-Tracker (neues Fenster)", 'ADMIN_SUPPORT_WIKI_LINK' => "Direktlink zum Doku-Wiki (neues Fenster)", @@ -1042,7 +1044,7 @@ addMessages(array( 'EMAIL_DETAILS' => "Email-Details", 'EMAIL_DETAILS_LINK' => "Details anzeigen", 'ADMIN_CONFIG_REFID_TITLE' => "Einstellungen zum Referal-Link", - 'ADMIN_RANDOM_ZERO_REFID' => "Soll per Zufall ein Mitglied ausgwählt werden oder soll die oben eingestellte Standart-Refid verwendet werden?", + 'ADMIN_RANDOM_ZERO_REFID' => "Soll per Zufall ein Mitglied ausgwählt werden oder soll die oben eingestellte Standard-Refid verwendet werden?", 'ADMIN_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Mitglieder per Zufall wählen", 'ADMIN_RANDOM_REFID_DISABLED' => "Voreingestellte Referal-Id setzen", 'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_TITLE' => "Kriterien wonach ein Mitglied als Zufallsreferal ausgewählt wird:", @@ -1065,8 +1067,8 @@ addMessages(array( 'ADMIN_EXTENSION_TEXT_FILE_MISSING' => "Die Erweiterung %s hat keinen Beschreibungstext. Bitte melden Sie dies uns im Bug-Tracker.", 'GUEST_STATS_NO_CLICKS' => "Keine Klicks in Ihrem {?mt_word?} verzeichnet.", 'ADMIN_EXTENSIONS_REMOVED' => "Es wurden %s Erweiterungen aus Ihrem {?mt_word?} entfernt.", - 'ADMIN_WARNING_SQL_PATCHES_MISSING' => "Eine essentielle Erweiterung sql_patches ist noch nicht installiert. Bitte erledigen Sie dies bald, da Ihr {?mt_word?} sonst nicht funktioniert.", - 'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE' => "Die von Ihnen ausgewählte Erweiterung %s ist noch nicht für den produktiven Betrieb freigegeben und befindet sich somit noch in der Entwicklung. Bitte nur verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun.", + 'ADMIN_WARNING_SQL_PATCHES_MISSING' => "Eine essentielle Erweiterung sql_patches ist noch nicht installiert. Bitte erledigen Sie dies bald, da Ihr {?mt_word?} sonst nicht funktioniert.", + 'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE' => "Die von Ihnen ausgewählte Erweiterung %s ist noch nicht für den produktiven Betrieb freigegeben und befindet sich somit noch in der Entwicklung. Bitte nur verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun.", 'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK' => "Entwickler-Version", 'ADMIN_EXTENSION_IS_NON_PRODUCTIVE_LINK_TITLE' => "Die Erweiterung %s sollten Sie nur installieren, wenn Sie daran mitentwickeln wollen. Produktiv ist diese nicht einsatzbereit.", 'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Einträge gefunden.", @@ -1132,8 +1134,8 @@ addMessages(array( 'ADMIN_STATUS_CHANGED' => "Es wurden %s von %s Einträgen geändert.", // Missing menu entries - 'MENU_ACTION_404' => "Hauptmenü %s deaktiviert, da keine Scriptdatei auf dem Server gefunden wurde.", - 'MENU_WHAT_404' => "Untermenü %s deaktiviert, da keine Scriptdatei auf dem Server gefunden wurde.", + 'ADMIN_MENU_ACTION_404' => "Hauptmenü %s deaktiviert, da keine Scriptdatei auf dem Server gefunden wurde.", + 'ADMIN_MENU_WHAT_404' => "Untermenü %s deaktiviert, da keine Scriptdatei auf dem Server gefunden wurde.", // Cache messages 'CACHE_PROBLEMS_DETECTED' => "Probleme mit dem Cache-Subsystem erkannt.",