X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Frefback_de.php;h=2dc668170a1f267e5745ca321164d6741b63972c;hp=62545726b64699ea8bf425440ef79dc4bb569546;hb=a18efdcd57ba91893f0958a457b5c58639b135c3;hpb=20741b93fd58620af677a7f1039ffd16ea6ec689
diff --git a/inc/language/refback_de.php b/inc/language/refback_de.php
index 62545726b6..2dc668170a 100644
--- a/inc/language/refback_de.php
+++ b/inc/language/refback_de.php
@@ -42,33 +42,33 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
// Admin language strings
addMessages(array(
- 'ADMIN_LIST_USER_NOREFS' => "Das Mitglied %s hat in dieser Referal-Ebene keine Refs.",
+ 'ADMIN_LIST_USER_NO_REFERRALS' => "Das Mitglied %s hat in dieser Referral-Ebene keine Refs.",
'ADMIN_LIST_USER_NODATA' => "Das Mitglied %s wurde bereits gelöscht.",
'ADMIN_CONFIG_REFBACK_TITLE' => "Refback-Einstellungen",
- 'ADMIN_CONFIG_REFBACK_ENABLED' => "Refback eingeschaltet? (Wenn nein, ist nur die Referal-Übersicht funktionell.)",
+ 'ADMIN_CONFIG_REFBACK_ENABLED' => "Refback eingeschaltet? (Wenn nein, ist nur die Referral-Übersicht funktionell.)",
'ADMIN_CONFIG_REFBACK_MIN_PERCENTS' => "Minimum erlaubte Refback-Prozente:
(0% ist immer erlaubt!)",
'ADMIN_CONFIG_REFBACK_MAX_PERCENTS' => "Maximum erlaubte Refback-Prozente:",
// Member language strings
// @TODO Rewrite these constants to one
- 'MEMBER_REFBACK_LIST_TITLE_1' => "Refback-Übersicht für Referal-Ebene ",
+ 'MEMBER_REFBACK_LIST_TITLE_1' => "Refback-Übersicht für Referral-Ebene ",
'MEMBER_REFBACK_LIST_TITLE_2' => " (",
'MEMBER_REFBACK_LIST_TITLE_3' => "%)",
- 'MEMBER_REFBACK_TITLE' => "Refback und Referal-Übersicht",
- 'MEMBER_REFBACK_NOTE' => "Hier können Sie in jeder Referal-Ebene jedem von Ihnen geworbenen Mitglied Refback einstellen. Sollte Ihr Referal {?POINTS?} verdienen und diese ihm/ihr nicht direkt gutgeschrieben werden, so erhält Ihr Referal die eingestellten Prozente von Ihrem Referalverdienst aufgebucht. Ihnen wird dafür sein Anteil (=eingestellte Prozente) von Ihrem Referalverdienst abgezogen. Unter {--MEMBER_REFBACK_POINTS--} sind die {?POINTS?}-Gutschriften durch Refback an das jeweilige Mitglied zu verstehen.",
- 'MEMBER_REFBACK_EXAMPLE' => "Ein Rechenbeispiel: Ihr Referal X verdient 1.000 {?POINTS?}, es sind 10% in Ref-Ebene 1 eingestellt. Ohne Refback erhalten Sie 100 {?POINTS?} in Referal-Ebene 1 gutgeschrieben. Nun haben Sie einen Refback von 90% dem Referal X gegeben. Die 100 {?POINTS?} werden dann aufgeteilt: Ihrem Referal werden 90 und Ihnen die restlichen 10 von den ursprünglichen 100 {?POINTS?} gutgeschrieben.",
+ 'MEMBER_REFBACK_TITLE' => "Refback und Referral-Übersicht",
+ 'MEMBER_REFBACK_NOTE' => "Hier können Sie in jeder Referral-Ebene jedem von Ihnen geworbenen Mitglied Refback einstellen. Sollte Ihr Referral {?POINTS?} verdienen und diese ihm/ihr nicht direkt gutgeschrieben werden, so erhält Ihr Referral die eingestellten Prozente von Ihrem Referralverdienst aufgebucht. Ihnen wird dafür sein Anteil (=eingestellte Prozente) von Ihrem Referralverdienst abgezogen. Unter {--MEMBER_REFBACK_POINTS--} sind die {?POINTS?}-Gutschriften durch Refback an das jeweilige Mitglied zu verstehen.",
+ 'MEMBER_REFBACK_EXAMPLE' => "Ein Rechenbeispiel: Ihr Referral X verdient 1.000 {?POINTS?}, es sind 10% in Ref-Ebene 1 eingestellt. Ohne Refback erhalten Sie 100 {?POINTS?} in Referral-Ebene 1 gutgeschrieben. Nun haben Sie einen Refback von 90% dem Referral X gegeben. Die 100 {?POINTS?} werden dann aufgeteilt: Ihrem Referral werden 90 und Ihnen die restlichen 10 von den ursprünglichen 100 {?POINTS?} gutgeschrieben.",
'MEMBER_REFBACK_NO_ENTRIES' => "Es gibt technische Probleme mit der Refback-Tabelle. Bitte Support benachrichtigen.",
'MEMBER_REFBACK_EDIT_SUBMIT' => "Refback einstellen",
'MEMBER_REFBACK_REFID' => "Mitglied-Id",
'MEMBER_REFBACK_LEVEL_REFID' => "Werber",
- 'MEMBER_REFBACK_STATUS' => "Referal-Status",
+ 'MEMBER_REFBACK_STATUS' => "Referral-Status",
'MEMBER_REFBACK_PERCENTS' => "Refback-Prozente",
'MEMBER_REFBACK_POINTS' => "Refback Vergütung",
'MEMBER_REFBACK_EDIT' => "Einstellen",
'MEMBER_REFBACK_EDIT_TITLE' => "Refback für ausgewähltes Mitglied einstellen:",
'MEMBER_REFBACK_DELETED_SUBMIT' => "Nicht möglich",
'MEMBER_REFBACK_DELETED_TITLE' => "Einstellen von Refback ist für gelöschte Mitglieder nicht möglich.",
- 'MEMBER_REFBACK_DISABLED' => "Refback ist administrativ deaktiviert. Bitte nutze die Referal-Übersicht links im Menü.",
+ 'MEMBER_REFBACK_DISABLED' => "Refback ist administrativ deaktiviert. Bitte nutze die Referral-Übersicht links im Menü.",
'MEMBER_REFBACK_MIN_MAX_NOTE' => "Hinweis: Sie können derzeit zwischen {%config,translateComma=refback_min_perc%} und {%config,translateComma=refback_max_perc%} Prozent, inklusive, Refback einstellen.",
// - Edit form
'MEMBER_ENTER_REFBACK_PERCENTS' => "Refback-Prozente eingeben",