X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=inc%2Flanguage%2Fsponsor_de.php;h=6f7463b76ac8d92985cee8851c3faa08bcf65fca;hp=23dbcc70e9259963e5b306d731aa34de35c852d0;hb=0715fa7aa8e5e70bcf1d957fb09ae655c3896c4e;hpb=b8a6f8012aa3509d8e0f8fd078e044f20e80707a
diff --git a/inc/language/sponsor_de.php b/inc/language/sponsor_de.php
index 23dbcc70e9..6f7463b76a 100644
--- a/inc/language/sponsor_de.php
+++ b/inc/language/sponsor_de.php
@@ -18,6 +18,7 @@
* svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!! *
* -------------------------------------------------------------------- *
* Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder *
+ * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team *
* For more information visit: http://www.mxchange.org *
* *
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -116,10 +117,8 @@ addMessages(array(
'ADMIN_SPONSOR_POINTS_SUBTRACTED' => "{?POINTS?} wurden abgezogen.",
'ADMIN_SPONSPOR_CANNOT_LOCK_PENDING_UNCINFIRMED_ACCOUNTS' => "Sie können keine auf Freischaltung wartende oder unbestätigte Accounts sperren/freigeben.",
// @TODO Rewrite these four constants to one and use sprintf()
- 'ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR_1' => "Sponsorenaccount ",
- 'ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR_2' => " löschen",
- 'ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR_1' => "Möchten Sie den Sponsoren ",
- 'ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR_2' => " mit samt aller seiner Bestellungen unwiederruflich löschen?",
+ 'ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR' => "Sponsorenaccount %s löschen",
+ 'ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR' => "Möchten Sie den Sponsoren %s mit samt aller seiner Bestellungen unwiederruflich löschen?",
'ADMIN_SPONSOR_DELETED' => "Sponsorenaccount %s entfernt.",
'GUEST_SPONSOR_TITLE' => "Anmeldung als Sponsor",
'SPONSOR_ENTER_COMPANY_DATA' => "Daten zum Unternehmen",
@@ -185,7 +184,9 @@ addMessages(array(
'GUEST_SPONSOR_WANT_BECOME_HEADER' => "Sie wollen unser Sponsor sein?",
'GUEST_SPONSOR_INFOS_PRICING_HEADER' => "Hier sind Preise und was Sie für Ihr Geld bekommen.",
'GUEST_SPONSOR_PRICING_HEADER' => "Unsere Preise sind einfach fair! Schauen Sie selbst:",
- 'GUEST_SPONSOR_ACTIONS_HEADER' => "Und das bekommen Sie von uns:",
+ 'GUEST_SPONSOR_ACTIONS_HEADER' => "Das bekommen Sie von uns:",
+ 'GUEST_SPONSOR_PRICING_FOOTER' => "Vergleichen Sie mal...",
+ 'GUEST_SPONSOR_ACTIONS_FOOTER' => "Und was bieten Ihnen andere?",
// Link descriptions
'ADMIN_SPONSOR_DETAILS_LINK_TITLE' => "Details des Sponsorenaccounts anzeigen",
@@ -284,7 +285,6 @@ addMessages(array(
'SPONSOR_NO_MAIN_MENUS_ACTIVE' => "Keine Hauptmenüs aktiviert.",
'SPONSOR_NO_SUB_MENUS_ACTIVE' => "Keine Untermenüs aktiviert.",
'SPONSOR_CONTENT_404' => "Konnte das Sponsor-Modul %s auf dem Server nicht finden.",
- 'SPONSOR_WELCOME_TO' => "Willkommen zum Sponsorenbereich.",
'SPONSOR_PASSWORD_NOTE' => "Wollen Sie nur Ihre Daten, aber nicht das Passwort ändern, geben Sie Ihr aktuelles Passwort unter "{--SPONSOR_ENTER_OLD_PASSWORD--}" ein. Wollen Sie Ihr Passwort ändern, geben Sie Ihr derzeiges und zweimal das neue Passwort ein.",
'SPONSOR_POINTS_OVERVIEW' => "Ihre {?POINTS?}-Übersicht",
'SPONSOR_POINTS_TOTAL' => "Gesamtanzahl {?POINTS?}",
@@ -304,7 +304,7 @@ addMessages(array(
'SPONSOR_BOTH_NEW_PASSWORDS_DIDNOT_MATCH' => "Die von Ihnen eingegebenen neuen Passwörter stimmen nicht überein.",
'SPONSOR_PASSWORD_ONE_EMPTY' => "Erstes einzugebenes Passwort ist leer.",
'SPONSOR_PASSWORD_TWO_EMPTY' => "Zweites einzugebenes Passwort ist leer.",
- 'SPONSOR_PASSWORD_TOO_SHORT' => "Eingegebenes Passwort entspricht nicht der Mindestlänge von %s Zeichen.",
+ 'SPONSOR_PASSWORD_TOO_SHORT' => "Eingegebenes Passwort entspricht nicht der Mindestlänge von {?pass_len?} Zeichen.",
'SPONSOR_ACCOUNT_DATA_NOT_SAVED' => "Ihre Daten wurden nicht gespeichert.",
));