X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Femails%2Fadmin%2Fadmin_sponsor_reg.tpl;h=b4e487ad714a5377135d0684710ac33b55824137;hp=83236fdb60b1f5544aa1c780aba0fe39cd79374b;hb=0715fa7aa8e5e70bcf1d957fb09ae655c3896c4e;hpb=07e126c776ca39d4e8d6a751af02b08221e664e2

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl
index 83236fdb60..b4e487ad71 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl
@@ -11,11 +11,11 @@ Hash-Wert: $content[hash]
 ------------------------------
 Angemeldet am: $content[timestamp]
 ------------------------------
-Anrede: $content[gender]
+Anrede: {%sponsor,gender,translateGender=$userid%}
 ------------------------------
-Vorname: $content[surname]
+Vorname: {%sponsor,surname=$userid%}
 ------------------------------
-Nachname: $content[family]
+Nachname: {%sponsor,family=$userid%}
 ------------------------------
 Verwendeter Browser: {%server,user_agent%}
 ------------------------------