X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Femails%2Fadmin%2Fadmin_surfbar_url_rejected.tpl;h=d9d31011d6b66d3fa6d92aea7e0d6a805f7400f5;hp=69be42d28c01fba874eb581cac906d1e44bc8de5;hb=98e932344cf1462454f0a875a25fed3d1df4f812;hpb=b6a10f5ccfe2ff6e9e5c43f42e33966ae25ffbaa

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl
index 69be42d28c..d9d31011d6 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl
@@ -9,11 +9,11 @@ Gebuchte URL: $content[url]
 Framekiller-Test:
 $content[frametester]
 ------------------------------------------
-Mitglieder-Id: $content[userid]
+Mitglieder-Id: $content[url_userid]
 ------------------------------------------
 Angemeldet: $content[url_registered]
 ------------------------------------------
-Status: $content[url_status]
+Status: {%pipe,translateSurfbarUrlStatus=$content[url_status]%}
 ------------------------------------------
 ID in der Surfbar: $content[url_id]
 ------------------------------------------