X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Femails%2Fsponsor%2Fsponsor_add_points.tpl;h=945f2d245f76758873c0fd9c7577a5c89c2acef8;hp=522cda9e2b2dc41797a8daa53272c11d7c744ac8;hb=1fd39b2564946ce7f19776abab8d65a31928fba1;hpb=0b50a22210b0a3870a6f0215aac7f8bd0516a250

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_add_points.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_add_points.tpl
index 522cda9e2b..945f2d245f 100644
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_add_points.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_add_points.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$userid%} {%sponsor,surname=$userid%} {%sponsor,family=$userid%},
 
-Einer unserer Administratoren hat Ihnen soeben $content[points] {?POINTS?} Ihrem Sponsoren-Account mit der id $content[id] gutgeschrieben!
+Einer unserer Administratoren hat Ihnen soeben {%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?} Ihrem Sponsoren-Account mit der id $content[id] gutgeschrieben!
 
 Grund dazu war folgender:
 ------------------------------