X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Fhtml%2Fmember%2Fmember_list_user_subids.tpl;h=e22ed9390a3396bf670e5d09e8a30de704f844ba;hp=81e0b79398ffd67e0e13f02d7e9f80ae115dc2e5;hb=e937b6540b932d537f72e827de76dd5be4aefe48;hpb=56391f52928b7bafd0bf749437ff36a9823b52da

diff --git a/templates/de/html/member/member_list_user_subids.tpl b/templates/de/html/member/member_list_user_subids.tpl
index 81e0b79398..e22ed9390a 100644
--- a/templates/de/html/member/member_list_user_subids.tpl
+++ b/templates/de/html/member/member_list_user_subids.tpl
@@ -8,8 +8,8 @@
 	</tr>
 	<tr>
 		<td align="center" class="header_column bottom right" width="20"><strong>{--ID_SELECT--}</strong></td>
-		<td align="center" class="header_column bottom right" width="160"><strong>{--SUBID_VALUE--}:</strong></td>
-		<td align="center" class="header_column bottom" width="160"><strong>{--SUBID_ADDED--}:</strong></td>
+		<td align="center" class="header_column bottom right" width="160"><strong>{--SUBID_VALUE--}</strong></td>
+		<td align="center" class="header_column bottom" width="160"><strong>{--SUBID_ADDED--}</strong></td>
 	</tr>
 	$content
 	<tr>