From: Roland Häder <roland@mxchange.org>
Date: Sun, 11 Oct 2009 02:28:17 +0000 (+0000)
Subject: Several more constant replaces will its real text
X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=mailer.git;a=commitdiff_plain;h=a9d8c2dd21c5b7aa9c389bb510db8263fa78dd7b

Several more constant replaces will its real text
---

diff --git a/inc/language/de.php b/inc/language/de.php
index d1b68cba22..9bcfb266ee 100644
--- a/inc/language/de.php
+++ b/inc/language/de.php
@@ -263,14 +263,8 @@ define('GUEST_BIRTHDAY', "Geburtsdatum");
 define('GUEST_REF', "Geworben von");
 define('GUEST_YOUR_REFLINK', "Hier ist Ihr pers&ouml;nlicher Referal-Link, mit dem Sie bereits jetzt schon neue Mitglieder werben k&ouml;nnen:");
 define('GUEST_CONFIRM_LINK', "Ihr Best&auml;tigungslink");
-define('THANX', "Vielen Dank.\n\nMit freundlichem Gruss,");
-define('YOUR', "Ihr");
-define('TEAM', "Team");
-define('HELLO_ADMIN', "Hallo Administrator");
 define('ADMIN_GUEST_REGISTERED_WITH_US', "Ein Gast hat sich soeben bei uns angemeldet.");
 define('ADMIN_GUEST_PERSONA_DATA', "Hier sind zur &Uuml;berpr&uuml;fung nochmals seine pers&ouml;nlichen Daten");
-define('ADMIN_THANX', "Mit freundlichem Gruss,");
-define('SCRIPT', "Script");
 define('ADMIN_NEW_ACCOUNT', "Neue Anmeldung zu Ihrem {?MT_WORD?}");
 define('REGISTRATION_DONE', "Vielen Dank f&uuml;r die Anmeldung. Ein Best&auml;tigungslink ist zur angemeldeten EMail-Adresse unterwegs!");
 define('GUEST_404_WHAT', "Das angegeben Men&uuml;modul <span class=\"data\">%s</span> existiert leider nicht, oder dieses Script hat einen Fehler gemacht!");
diff --git a/inc/language/en.php b/inc/language/en.php
index 19de496340..3cf7650faa 100644
--- a/inc/language/en.php
+++ b/inc/language/en.php
@@ -253,7 +253,6 @@ define('REF_LEVEL', "Referal level");
 define('REF_PERCENT', "Percentage payment");
 define('EDIT_LVL', "Edit referal level");
 define('DEL_LVL', "Delete referal level");
-define('HELLO', "Hello");
 define('GUEST_YOU_REGISTERED_WITH_US', "Thank you for registering with our email exchange! If you didn't do this please contact us!");
 define('GUEST_YOUR_PERSONA_DATA', "Please verify your personal data");
 define('GUEST_SURNAME', "Surname");
@@ -267,14 +266,8 @@ define('GUEST_BIRTHDAY', "Birthday");
 define('GUEST_REF', "Advertised by");
 define('GUEST_YOUR_REFLINK', "Here is your personal referal link which you can use to advertise new members:");
 define('GUEST_CONFIRM_LINK', "Your confirmation link (click once!)");
-define('THANX', "Thank you very much.\n\nBest regards,");
-define('YOUR', "your");
-define('TEAM', "team");
-define('HELLO_ADMIN', "Hello administrator");
 define('ADMIN_GUEST_REGISTERED_WITH_US', "a guest has registered with our service.");
 define('ADMIN_GUEST_PERSONA_DATA', "Here you can verify his personal data");
-define('ADMIN_THANX', "Best regards,");
-define('SCRIPT', "Script");
 define('ADMIN_NEW_ACCOUNT', "New registration for your email exchange");
 define('REGISTRATION_DONE', "Registration is done. An email is on its way to you.");
 define('GUEST_404_WHAT', "The menu module <span class=\"data\">%s</span> does not exist or this script makes a boo-boo!");
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_del_mails.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_del_mails.tpl
index 82689435b4..506a2c52d8 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_del_mails.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_del_mails.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 In Ihrem {?MT_WORD?} wurden $content Mailbuchungen von bereits geloeschten Mitgliedern entfernt!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_delete.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_delete.tpl
index c910e15169..cbc3850945 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_delete.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_delete.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 In Ihrem {?MT_WORD?} wurden Mitglieder geloescht, die seit {!__INACTIVE_SINCE!} Tagen nicht mehr aktiv waren!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_inactive.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_inactive.tpl
index c86750f20a..39a4350439 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_inactive.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_inactive.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 In Ihrem {?MT_WORD?} wurden Mitglieder gefunden, die seit {!__INACTIVE_SINCE!} Tagen nicht mehr aktiv waren! Sollten diese Mitglieder weitere {!__INACTIVE_TIME!} Tage inaktiv bleiben, werden sie automatisch geloescht!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_points.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_points.tpl
index db9131e75d..5e0ea790ed 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_points.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_points.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurden soeben $content {?POINTS?} durch die automatische Loeschung von Bestaetigungslinks in den Jackpot transferiert!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_tsks.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_tsks.tpl
index 70e239dfd4..a3aa367d38 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_tsks.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_tsks.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 In Ihrem {?MT_WORD?} wurden $content Aufgaben geloescht.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_turbo.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_turbo.tpl
index e7d0fd1689..17a49f2671 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_turbo.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_turbo.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 In Ihrem {?MT_WORD?} wurden $content veraltete Bonus-Eintraege geloescht.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_unconfirmed.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_unconfirmed.tpl
index 67395f561d..718978695f 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_unconfirmed.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_autopurge_unconfirmed.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 In Ihrem {?MT_WORD?} wurden Mitglieder geloescht, die seit {!__INACTIVE_SINCE!} Tagen nicht ihre EMail-Adresse bestaetigt hatten!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl
index ff930448e7..09edc7ac7b 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine URL aus der Surfbar gel&ouml;scht.
 
@@ -21,7 +21,7 @@ Sperrgrund: $content[lock_reason]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_edit_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_edit_surfbar_urls.tpl
index a874ce43e9..077ffd1473 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_edit_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_edit_surfbar_urls.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine URL aus der Surfbar ge&auml;ndert.
 
@@ -18,7 +18,7 @@ Angemeldet: $DATA[registered]
 ID in der Surfbar: $DATA[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_ext_deactivated.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_ext_deactivated.tpl
index a4cf5dd94d..82e4dcb79d 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_ext_deactivated.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_ext_deactivated.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 es wurde soeben die Erweiterung $content[ext_name] automatisch deaktiviert, da sie als veraltet markiert ist.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_holiday_deactivated.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_holiday_deactivated.tpl
index 39ff8b46ec..e89e7954fe 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_holiday_deactivated.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_holiday_deactivated.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} hat soeben seinen Urlaub beendet!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_holiday_request.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_holiday_request.tpl
index cd06f76037..a0a3bdfa8e 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_holiday_request.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_holiday_request.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} hat soeben Urlaub beantragt!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_holiday_unlock.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_holiday_unlock.tpl
index f18f0ed845..e60aa27396 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_holiday_unlock.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_holiday_unlock.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurden folgende Mitglieder-Account durch die Urlaubsschaltung wieder freigegeben:
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_lock_active_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_lock_active_surfbar_urls.tpl
index 472666c6c0..ec3e770552 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_lock_active_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_lock_active_surfbar_urls.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine URL in der Surfbar freigegeben.
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Angemeldet: $content[registered]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_lock_locked_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_lock_locked_surfbar_urls.tpl
index 1f1676fc7b..cac4a73be8 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_lock_locked_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_lock_locked_surfbar_urls.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine URL in der Surfbar gesperrt.
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Angemeldet: $content[registered]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_mydata_notify.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_mydata_notify.tpl
index f30ed4a048..a1eb706380 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_mydata_notify.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_mydata_notify.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 {--ADMIN_MEMBER_CHANGED_PROFILE--}
 
@@ -21,7 +21,7 @@ IP-Nummer: $REMOTE_ADDR
 Browser: $HTTP_USER_AGENT
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_request.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_request.tpl
index 582065640a..85d720267a 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_request.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_request.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} hat soeben die Abbestellung Ihres Newsletters beantragt!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_reset.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_reset.tpl
index 6165010e3e..59edb5a7fb 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_reset.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_newsletter_reset.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} wurde zum Newsletterempfang wieder freigegeben.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_payout_request.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_payout_request.tpl
index d3e4321df3..ca09e6a824 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_payout_request.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_payout_request.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Eines Ihrer Mitglieder hat soeben eine Auszahlungsanfrage an uns gesandt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_payout_request_banner.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_payout_request_banner.tpl
index 99cd8f2945..0e063424a6 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_payout_request_banner.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_payout_request_banner.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Eines Ihrer Mitglieder hat soeben eine Auszahlungsanfrage an uns gesandt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl
index 07320ea023..844d03519d 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben ist eine Rallye automatisch beendet worden.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired_no.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired_no.tpl
index 0b7c869572..be22805ee7 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired_no.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired_no.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben ist eine Rallye automatisch beendet worden.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_no_notify.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_no_notify.tpl
index 0ce96ecc7d..a20a1f6a89 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_no_notify.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_no_notify.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben wurde automatisch eine neue Referal-Rallye gestartet!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_notify.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_notify.tpl
index 9eaef1f836..2a92868b58 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_notify.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_notify.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben wurde automatisch eine neue Referal-Rallye gestartet!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl
index 1c841a01ff..442b24f25d 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_purged.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben ist eine Rallye automatisch aus der Datenbank entfernt worden.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl
index 046fce85c3..32966d11d9 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_refback.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Das Mitglied $UID hat soeben Ref-Back f&uuml;r ein anderes Mitglied eingestellt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_reset_password.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_reset_password.tpl
index 64bc3344ec..b159364f92 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_reset_password.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_reset_password.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 hier ist Ihr angefordeter Reset-Link, den Sie zum Zur&uuml;cksetzen Ihres Administratorkennworts ben&ouml;tigen.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_data.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_data.tpl
index 4c1da970f8..93b00ffa0a 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_data.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_data.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 einer unserer Sponsoren hat soeben seine Daten geaendert!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_email.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_email.tpl
index ade0534faa..f2331480d3 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_email.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_change_email.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 einer unserer Sponsoren hat soeben seine EMail-Adresse geaendert!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_pending.tpl
index d8e2f120b9..f5a89f2335 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_pending.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 soeben hat ein neuer Sponsor seine EMail-Adresse bestaetigt. Dies wurde von der IP-Nummer $REMOTE_ADDR aus durchgefuehrt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl
index 119869c22e..5e18a436dd 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_reg.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 soeben hat sich ein neuer Sponsor zu unserem {?MT_WORD?} mit der IP-Nummer $REMOTE_ADDR angemeldet. Er wird
 als naechstes seine EMail-Adresse bestaetigen.
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_settings.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_settings.tpl
index ee1f337a3e..0d0acfba79 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_settings.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_sponsor_settings.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 einer unserer Sponsoren hat soeben seine Einstellungen geaendert!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_support-ordr.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_support-ordr.tpl
index c834eab770..4ce1b17d0c 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_support-ordr.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_support-ordr.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} hat soeben das Support-Formular ausgefuellt und hat eine Frage zum Mailversand.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_support-reflink.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_support-reflink.tpl
index 17e4d6e839..6a080b9817 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_support-reflink.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_support-reflink.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} hat soeben das Support-Formular ausgefuellt und hat eine Frage zu seinem Referal-Link.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_support-unconfirmed.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_support-unconfirmed.tpl
index 8248de94b5..189bd51e8e 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_support-unconfirmed.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_support-unconfirmed.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied aus Ihrem {?MT_WORD?} hat soeben das Support-Formular ausgefuellt und hat eine Frage zu seinen unbestaetigten Mails.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_deleted.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_deleted.tpl
index ea8692887d..a955c57c2b 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_deleted.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 eines unserer Mitglieder hat soeben seine freigegebene URL gel&ouml;scht.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_pending.tpl
index 14c4582b3f..e22bfe56ca 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_pending.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben seine freigegebene URL ge&auml;ndert. Dabei wurde sie auf "Wartend" gestellt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_stopped.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_stopped.tpl
index 0ee1b1f080..a21a3ebdd6 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_stopped.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_active_stopped.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben seine URL gestoppt:
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Maximale Einblendungen: $content[views_allowed]
 Davon &uuml;brig: $content[views_max]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_confirmed.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_confirmed.tpl
index 68b206a8d5..4c77c1b5b7 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_confirmed.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_confirmed.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Administrator hat soeben folgende URL in der Surfbar freigegeben.
 
@@ -18,7 +18,7 @@ Status: $content[status]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_depleted.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_depleted.tpl
index a9a61fa25a..5a1e76bbe2 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_depleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_depleted.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 eine URL wurde soeben automatisch angehalten, da die maximalen Views verbraucht sind.
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Kosten/Aufruf: $content[costs] {?POINTS?}
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_deleted.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_deleted.tpl
index 87142bcbcc..44c5f73c89 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_deleted.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 eines unserer Mitglieder hat soeben eine gesperrte URL gel&ouml;scht.
 
@@ -36,7 +36,7 @@ Kosten/Aufruf: $content[costs] {?POINTS?}
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_pending.tpl
index e7d82eb47e..2366553af0 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_locked_pending.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben seine gesperrte URL erneut gebucht. Dabei wurde sie auf "Wartend" gestellt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrate.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrate.tpl
index 08ed75f47e..3c6271c248 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrate.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrate.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 es wurde soeben eine URL durch Freischaltung einer Mailbuchung in die Surfbar migriert.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_deleted.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_deleted.tpl
index 22675263dc..5894bf9cf3 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_deleted.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben eine migrierte URL gel&ouml;scht.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Maximale Einblendungen: $content[views_allowed]
 Davon &uuml;brig: $content[views_max]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_migrated.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_migrated.tpl
index b2a7b883a7..b290b83c60 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_migrated.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_migrated.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben eine migrierte URL ge&auml;ndert. Dabei wurde sie auf "Migriert" belassen.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Maximale Einblendungen: $content[views_allowed] (Neu: $content[edit][limit])
 Davon &uuml;brig: $content[views_max] (Neu: $content[edit][limit])
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_pending.tpl
index 4b05b5707e..07da3678b6 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_migrated_pending.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben eine migrierte URL gebucht. Dabei wurde sie auf "Wartend" gestellt.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Maximale Einblendungen: $content[views_allowed]
 Davon &uuml;brig: $content[views_max]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending.tpl
index f0f9bdd6bb..7e7534b851 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 ein Mitglied hat soeben einer URL-Buchung in Ihrer Surfbar zugestimmt. Diese wurde aus einer Mailbuchung migriert.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_deleted.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_deleted.tpl
index ebfa09f797..d82e749b4e 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_pending_deleted.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 eines unserer Mitglieder hat soeben seine URL-Buchung zur&uuml;ckgezogen.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_reg.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_reg.tpl
index 8ae3c31c53..87d655cc3f 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_reg.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_reg.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 ein Mitglied hat soeben eine URL in der Surfbar gebucht.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl
index 567ac14e36..90aa5a2129 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_rejected.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Administrator hat soeben folgende URL in der Surfbar abgelehnt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_continued.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_continued.tpl
index fccac3ebce..2be42cdb1a 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_continued.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_continued.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben seine gestoppte URL gestartet. Dabei wurde sie auf "Wartend" gestellt.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Maximale Einblendungen: $content[views_allowed]
 Davon &uuml;brig: $content[views_max]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_deleted.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_deleted.tpl
index 44e08dc3eb..3b09b66768 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_deleted.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 eines unserer Mitglieder hat soeben seine gestoppte URL gel&ouml;scht.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl
index 6300be5d52..e33dd61bca 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_stopped_pending.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Mitglied hat soeben seine gestoppte URL ge&auml;ndert. Dabei wurde sie auf "Wartend" gestellt.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Maximale Einblendungen: $content[views_allowed] (Neu: $content[edit][limit])
 Davon &uuml;brig: $content[views_max] (Neu: $content[edit][limit])
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_unlock.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_unlock.tpl
index 6253bce733..be425d9418 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_unlock.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_surfbar_url_unlock.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Administrator hat soeben eine Mail freigegeben. Dabei wurde die URL in der Surfbar registriert und sofort freigeschaltet.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_transfer_ap.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_transfer_ap.tpl
index ab27e54c31..8ce58de5e6 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_transfer_ap.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_transfer_ap.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben wurden $content Transfer-Eintraege aus der Datenbank automatisch geloescht!
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl
index 49b447bc33..ff54fb7021 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_transfer_points.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben ist ein {?POINTS?}-Transfer in Ihrem {?MT_WORD?} zwischen 2 Ihrer Mitglieder durchgefuehrt worden.
 
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
index de295e8d85..288df3a894 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine zuvor gel&ouml;schte URL in der Surfbar wiederhergestellt.
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Angemeldet: $content[registered]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_wernis_request.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_wernis_request.tpl
index 142e4410ea..5ec6c16410 100644
--- a/templates/de/emails/admin/admin_wernis_request.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_wernis_request.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Eines Ihrer Mitglieder hat soeben eine Auszahlungsanfrage an uns gesandt.
 
diff --git a/templates/de/emails/admins/admins_mail_contct_admin.tpl b/templates/de/emails/admins/admins_mail_contct_admin.tpl
index a753320d9f..b72a6be560 100644
--- a/templates/de/emails/admins/admins_mail_contct_admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/admins/admins_mail_contct_admin.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 ein anderer Administrator hat Ihnen soeben eine Mail geschickt!
 
diff --git a/templates/de/emails/admins/admins_msg_contct_admin.tpl b/templates/de/emails/admins/admins_msg_contct_admin.tpl
index ef164a0bb4..82d5fd4ab4 100644
--- a/templates/de/emails/admins/admins_msg_contct_admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/admins/admins_msg_contct_admin.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 ein anderer Administrator hat Ihnen soeben eine Nachricht in Ihren Account geschickt!
 
diff --git a/templates/de/emails/back-admin.tpl b/templates/de/emails/back-admin.tpl
index cb7d3cba32..436f3cb794 100644
--- a/templates/de/emails/back-admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/back-admin.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 soeben wurden in Ihrem {?MT_WORD?} $content[points] {?POINTS?} aus nicht versendeten Mails in den Jackpot getan!
 
diff --git a/templates/de/emails/done-admin.tpl b/templates/de/emails/done-admin.tpl
index 444f688f09..74f59ed9e2 100644
--- a/templates/de/emails/done-admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/done-admin.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Eine gebuchte Mail wurde soeben vollstaendig ausgesendet. Das werbende Mitglied wurde darueber in Kenntnis gesetzt.
 
diff --git a/templates/de/emails/member/member_mydata_notify.tpl b/templates/de/emails/member/member_mydata_notify.tpl
index 5afabdfe2a..580a8453ba 100644
--- a/templates/de/emails/member/member_mydata_notify.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_mydata_notify.tpl
@@ -25,7 +25,7 @@ Browser: $HTTP_USER_AGENT
 $DATA[info]
 ------------------------------------------
 
-{--THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--TEAM--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
 {?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})
diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_active_deleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_active_deleted.tpl
index 9380b66704..985ddd9d91 100644
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_active_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_active_deleted.tpl
@@ -13,7 +13,7 @@ ID in der Surfbar: $content[id]
 URL angemeldet: $content[registered]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_deleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_deleted.tpl
index da2d5fb40f..20dd29e95f 100644
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_locked_deleted.tpl
@@ -17,7 +17,7 @@ Zuletzt gesperrt: $content[last_locked]
 Sperrgrund: $content[lock_reason]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
index 635825f9a8..9f38f42c40 100644
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
@@ -13,7 +13,7 @@ ID in der Surfbar: $content[id]
 URL angemeldet: $content[registered]
 ------------------------------------------
 
-{--THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_stopped_deleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_stopped_deleted.tpl
index 56fc895bbd..c03899c092 100644
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_stopped_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_stopped_deleted.tpl
@@ -13,7 +13,7 @@ ID in der Surfbar: $content[id]
 URL angemeldet: $content[registered]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichem Gruss,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php
diff --git a/templates/de/emails/order-admin.tpl b/templates/de/emails/order-admin.tpl
index c775501048..f08db0d5cb 100644
--- a/templates/de/emails/order-admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/order-admin.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--}
+Hallo Administrator
 
 Ein Mitglied hat soeben eine Mailbuchung durchgef&uuml;hrt!
 
diff --git a/templates/de/emails/register-admin.tpl b/templates/de/emails/register-admin.tpl
index bafce8a0df..356fc14281 100644
--- a/templates/de/emails/register-admin.tpl
+++ b/templates/de/emails/register-admin.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Ein Gast hat sich soeben bei uns angemeldet.