Possible fix for JavaScript templates, don't use escapeQuotes() for them