Surfbar URL status translation added, member template name fixed