{
parent::handle($args);
if (!common_config('invite', 'enabled')) {
+ // TRANS: Client error displayed when trying to sent invites while they have been disabled.
$this->clientError(_('Invites have been disabled.'));
} else if (!common_logged_in()) {
+ // TRANS: Client error displayed when trying to sent invites while not logged in.
+ // TRANS: %s is the StatusNet site name.
$this->clientError(sprintf(_('You must be logged in to invite other users to use %s.'),
common_config('site', 'name')));
return;
foreach ($addresses as $email) {
$email = trim($email);
if (!Validate::email($email, common_config('email', 'check_domain'))) {
- $this->showForm(sprintf(_('Invalid email address: %s'), $email));
+ // TRANS: Form validation message when providing an e-mail address that does not validate.
+ // TRANS: %s is an invalid e-mail address.
+ $this->showForm(sprintf(_('Invalid email address: %s.'), $email));
return;
}
}
function title()
{
if ($this->mode == 'sent') {
- return _('Invitation(s) sent');
+ // TRANS: Page title when invitations have been sent.
+ return _('Invitations sent');
} else {
+ // TRANS: Page title when inviting potential users.
return _('Invite new users');
}
}
function showInvitationSuccess()
{
if ($this->already) {
- $this->element('p', null, _('You are already subscribed to these users:'));
+ // TRANS: Message displayed inviting users to use a StatusNet site while the inviting user
+ // TRANS: is already subscribed to one or more users with the given e-mail address(es).
+ // TRANS: Plural form is based on the number of reported already subscribed e-mail addresses.
+ // TRANS: Followed by a bullet list.
+ $this->element('p', null, _m('You are already subscribed to this user:',
+ 'You are already subscribed to these users:',
+ count($this->already)));
$this->elementStart('ul');
foreach ($this->already as $other) {
+ // TRANS: Used as list item for already subscribed users (%1$s is nickname, %2$s is e-mail address).
$this->element('li', null, sprintf(_('%1$s (%2$s)'), $other->nickname, $other->email));
}
$this->elementEnd('ul');
}
if ($this->subbed) {
- $this->element('p', null, _('These people are already users and you were automatically subscribed to them:'));
+ // TRANS: Message displayed inviting users to use a StatusNet site while the invited user
+ // TRANS: already uses a this StatusNet site. Plural form is based on the number of
+ // TRANS: reported already present people. Followed by a bullet list.
+ $this->element('p', null, _m('This person is already a user and you were automatically subscribed:',
+ 'These people are already users and you were automatically subscribed to them:',
+ count($this->subbed)));
$this->elementStart('ul');
foreach ($this->subbed as $other) {
+ // TRANS: Used as list item for already registered people (%1$s is nickname, %2$s is e-mail address).
$this->element('li', null, sprintf(_('%1$s (%2$s)'), $other->nickname, $other->email));
}
$this->elementEnd('ul');
}
if ($this->sent) {
- $this->element('p', null, _('Invitation(s) sent to the following people:'));
+ // TRANS: Message displayed inviting users to use a StatusNet site. Plural form is
+ // TRANS: based on the number of invitations sent. Followed by a bullet list of
+ // TRANS: e-mail addresses to which invitations were sent.
+ $this->element('p', null, _m('Invitation sent to the following person:',
+ 'Invitations sent to the following people:',
+ count($this->sent)));
$this->elementStart('ul');
foreach ($this->sent as $other) {
$this->element('li', null, $other);
}
$this->elementEnd('ul');
+ // TRANS: Generic message displayed after sending out one or more invitations to
+ // TRANS: people to join a StatusNet site.
$this->element('p', null, _('You will be notified when your invitees accept the invitation and register on the site. Thanks for growing the community!'));
}
}
} else {
$this->elementStart('div', 'instructions');
$this->element('p', null,
+ // TRANS: Form instructions.
_('Use this form to invite your friends and colleagues to use this service.'));
$this->elementEnd('div');
}
'class' => 'form_settings',
'action' => common_local_url('invite')));
$this->elementStart('fieldset');
+ // TRANS: Form legend.
$this->element('legend', null, 'Send an invitation');
$this->hidden('token', common_session_token());
$this->elementStart('ul', 'form_data');
$this->elementStart('li');
+ // TRANS: Field label for a list of e-mail addresses.
$this->textarea('addresses', _('Email addresses'),
$this->trimmed('addresses'),
+ // TRANS: Tooltip for field label for a list of e-mail addresses.
_('Addresses of friends to invite (one per line)'));
$this->elementEnd('li');
$this->elementStart('li');
+ // TRANS: Field label for a personal message to send to invitees.
$this->textarea('personal', _('Personal message'),
$this->trimmed('personal'),
+ // TRANS: Tooltip for field label for a personal message to send to invitees.
_('Optionally add a personal message to the invitation.'));
$this->elementEnd('li');
$this->elementEnd('ul');
$headers['From'] = mail_notify_from();
$headers['To'] = trim($email);
- // TRANS: Subject for invitation email. Note that 'them' is correct as a gender-neutral singular 3rd-person pronoun in English.
+ // TRANS: Subject for invitation email. Note that 'them' is correct as a gender-neutral
+ // TRANS: singular 3rd-person pronoun in English. %1$s is the inviting user, $2$s is
+ // TRANS: the StatusNet sitename.
$headers['Subject'] = sprintf(_('%1$s has invited you to join them on %2$s'), $bestname, $sitename);
- // TRANS: Body text for invitation email. Note that 'them' is correct as a gender-neutral singular 3rd-person pronoun in English.
+ // TRANS: Body text for invitation email. Note that 'them' is correct as a gender-neutral
+ // TRANS: singular 3rd-person pronoun in English. %1$s is the inviting user, %2$s is the
+ // TRANS: StatusNet sitename, %3$s is the site URL, %4$s is the personal message from the
+ // TRANS: inviting user, %s%5 a link to the timeline for the inviting user, %s$6 is a link
+ // TRANS: to register with the StatusNet site.
$body = sprintf(_("%1\$s has invited you to join them on %2\$s (%3\$s).\n\n".
"%2\$s is a micro-blogging service that lets you keep up-to-date with people you know and people who interest you.\n\n".
"You can also share news about yourself, your thoughts, or your life online with people who know about you. ".
projects / quix0rs-gnu-social.git / blobdiff