Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / OStatus / locale / id / LC_MESSAGES / OStatus.po

diff --git a/plugins/OStatus/locale/id/LC_MESSAGES/OStatus.po b/plugins/OStatus/locale/id/LC_MESSAGES/OStatus.po
index 3e19185e5e93b333e2240cd221a5c1ba5f3274c5..a79b520255889196198f7bf3722c25465ce2c923 100644 (file)
--- a/plugins/OStatus/locale/id/LC_MESSAGES/OStatus.po
+++ b/plugins/OStatus/locale/id/LC_MESSAGES/OStatus.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# zk <zamani.karmana@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-05 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/id/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: zk <zamani.karmana@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. TRANS: Link text for a user to subscribe to an OStatus user.
 #: OStatusPlugin.php:206 OStatusPlugin.php:227 OStatusPlugin.php:1196
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Langganan"
 
 #. TRANS: Exception in OStatus when invalid URI was entered.
 #: OStatusPlugin.php:249 OStatusPlugin.php:284
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr ""
 #. TRANS: Client error.
 #: actions/peopletagsalmon.php:45 actions/ostatusinit.php:240
 msgid "No such list."
-msgstr ""
+msgstr "Daftar tersebut tidak ada."
 
 #. TRANS: Client error displayed when trying to send a message to a remote
 #. list.
@@ -401,7 +402,7 @@ msgstr ""
 #. not given.
 #: actions/ostatusinit.php:68 actions/ostatussub.php:339
 msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
-msgstr ""
+msgstr "Ada masalah dengan token sesi anda. Mohon coba lagi."
 
 #. TRANS: Form title.
 #: actions/ostatusinit.php:85
@@ -432,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #: actions/ostatusinit.php:108 actions/ostatusinit.php:114
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Langganan"
 
 #. TRANS: Form legend. %s is a nickname.
 #: actions/ostatusinit.php:112
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: actions/ostatusinit.php:217 actions/ostatusinit.php:231
 #: actions/usersalmon.php:43
 msgid "No such user."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna tersebut tidak ada."
 
 #. TRANS: Client error.
 #: actions/ostatusinit.php:225 actions/groupsalmon.php:45
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr ""
 #. blocked from by a group admin.
 #: actions/groupsalmon.php:138
 msgid "You have been blocked from that group by the admin."
-msgstr ""
+msgstr "Anda telah diblokir dari grup tersebut oleh admin."
 
 #. TRANS: Server error. %1$s is a profile URI, %2$s is a group nickname.
 #: actions/groupsalmon.php:145