New interface SignableContract introduced, some comments translated

[shipsimu.git] / application / ship-simu / main / class_Merchant.php

diff --git a/application/ship-simu/main/class_Merchant.php b/application/ship-simu/main/class_Merchant.php
index 1ef6dbd5608a23f18217b8f477567952534e1ea9..b45e8eeb5c8b11d790479475dd53a3bae3c70cc6 100644 (file)
--- a/application/ship-simu/main/class_Merchant.php
+++ b/application/ship-simu/main/class_Merchant.php
@@ -13,7 +13,7 @@ class Merchant extends BaseFrameworkSystem {
 
        // Konstruktor
        private function __construct () {
-               // Eltern-Konstruktor aufrufen
+               // Call parent constructor
                parent::constructor(__CLASS__);
 
                // Debug message
@@ -24,10 +24,10 @@ class Merchant extends BaseFrameworkSystem {
                        ));
                }
 
-               // Beschreibung setzen
+               // Set description
                $this->setPartDescr("Händler");
 
-               // Unique-ID erzeugen
+               // Generate unique ID number
                $this->createUniqueID();
 
                // Clean up a little
@@ -152,7 +152,7 @@ class Merchant extends BaseFrameworkSystem {
 
                // Iterate throw whole list
                for ($iter = $this->priceList->getIterator(); $iter->valid(); $iter->next()) {
-                       // Get current item
+                       //�Get current item
                        $item = $iter->current();
 
                        // Does this item match? The unique ID may not work...