// Namen des Hafens (z.B. Hamburger Hafen)
private $harborName = "Unbekannter Hafen";
- // Schiffsliste aller gebauten Schiffe
+ //�Schiffsliste aller gebauten Schiffe
private $constructedShips = null;
// Liegeplatz-Liste
// Constructor
private function __construct () {
- // Eltern-Konstruktor aufrufen
+ // Call parent constructor
parent::constructor(__CLASS__);
// Debug message
if (((defined('DEBUG_HARBOR')) || (defined('DEBUG_ALL'))) && (defined('DEBUG_CONSTRUCT'))) $this->getDebugInstance()->output("[Harbor:] Konstruktor erreicht.<br />\n");
- // Beschreibung setzen
+ // Set description
$this->setPartDescr("Hafen");
- // Unique-ID erzeugen
+ // Generate unique ID number
$this->createUniqueID();
// Clean up a little
}
// Setter fuer Hafennamen
- public function setHarborName ($harborName) {
+ public final function setHarborName ($harborName) {
if ((defined('DEBUG_HARBOR')) || (defined('DEBUG_ALL'))) $this->getDebugInstance()->output(sprintf("[Harbor:] Der Hafen heisst jetzt <strong>%s</strong>.<br />\n", $harborName));
$this->harborName = (string) $harborName;
}
// Getter fuer Hafennamen
- public function getHarborName () {
+ public final function getHarborName () {
if ((defined('DEBUG_HARBOR')) || (defined('DEBUG_ALL'))) $this->getDebugInstance()->output(sprintf("[Harbor:] Hafenname <strong>%s</strong> wurde angefordert.<br />\n", $this->harborName));
return $this->harborName;
}