New interface SignableContract introduced, some comments translated

[shipsimu.git] / application / ship-simu / main / personell / class_SimulatorPersonell.php

diff --git a/application/ship-simu/main/personell/class_SimulatorPersonell.php b/application/ship-simu/main/personell/class_SimulatorPersonell.php
index 8581536f87e68abfc9998c9274534f54dceb8215..b46bb03dd01642a2e97ebd3d56b46a63796cd157 100644 (file)
--- a/application/ship-simu/main/personell/class_SimulatorPersonell.php
+++ b/application/ship-simu/main/personell/class_SimulatorPersonell.php
@@ -17,7 +17,7 @@ class SimulatorPersonell extends BasePersonell {
         * @return      void
         */
        private function __construct () {
         * @return      void
         */
        private function __construct () {

-               // Eltern-Konstruktor aufrufen
+               // Call parent constructor

                parent::constructor(__CLASS__);
 
                if (((defined('DEBUG_PERSONELL')) || (defined('DEBUG_ALL'))) && (defined('DEBUG_CONSTRUCT'))) $this->getDebugInstance()->output(sprintf("[%s:] Konstruktor erreicht.<br />\n",
                parent::constructor(__CLASS__);
 
                if (((defined('DEBUG_PERSONELL')) || (defined('DEBUG_ALL'))) && (defined('DEBUG_CONSTRUCT'))) $this->getDebugInstance()->output(sprintf("[%s:] Konstruktor erreicht.<br />\n",