More renamed

[shipsimu.git] / application / ship-simu / templates / de / code / login_failed.ctp

diff --git a/application/ship-simu/templates/de/code/login_failed.ctp b/application/ship-simu/templates/de/code/login_failed.ctp
index 4d9d42e26a32ab9f76b55207f01c132f506a0f84..166c48ee5216b7bf4e0770d295b0450b8151c32c 100644 (file)
--- a/application/ship-simu/templates/de/code/login_failed.ctp
+++ b/application/ship-simu/templates/de/code/login_failed.ctp
@@ -1,26 +1,45 @@
+<?php
+// Get helper instance
+$helperInstance = ObjectFactory::createObjectByConfiguredName('web_link_helper', array($this, 'login_retry'));
+
+// Set link text
+$helperInstance->addLinkWithTextById('login_retry');
+
+// Flush the content
+$helperInstance->flushContent();
+
+// [EOC]
+?>
 <div id="content_header">
        Du bist nicht mehr im Spiel eingeloggt!
 </div>
 
 <div id="content_body">
-       Du bist nicht mehr in Ship-Simu eingeloggt. Dies kann verschiedene Gr&uuml;nde haben:
+       <div id="login_failed_header">
+               Du bist nicht mehr in <span class="app_name">{?app_full_name?}</span> eingeloggt.
+               Dies kann verschiedene Gr&uuml;nde haben:
+       </div>
+
        <ol id="login_failed_list">
                <li>Dein Browser nimmt keine Cookies an.</li>
                <li>Du hast den Loginbereich aus deinen Bookmarks/Favoriten aufgerufen
                        und die Cookies sind gel&ouml;scht.</li>
-               <li>Es besteht ein Problem mit Server, wof&uuml;r du meistens nichts
+               <li>Es besteht ein Problem mit dem Server, wof&uuml;r du meistens nichts
                        kannst. Bitte kontaktiere den Support, falls dieses Problem
                        weiterhin besteht.</li>
        </ol>
-       Wenn du den Support kontaktierst, halte bitte s&auml;mtliche relevante
-       Informationen - <span class="important_note">nicht aber dein Passwort</span>
-       - bereit. Du kannst auch einen Screenshot dieser Seite anfertigen und dem
-       Support diesen senden!
+
+       <div id="login_failed_footer">
+               Wenn du den Support kontaktierst, halte bitte s&auml;mtliche relevante
+               Informationen - <span class="important_note">nicht aber dein Passwort</span>
+               - bereit. Du kannst auch einen Screenshot dieser Seite anfertigen und dem
+               Support diesen senden!
+       </div>
 </div>
 
 <div id="content_footer">
        <div id="login_retry">
-               [<a href="$config[base_url]/index.php?app=ship-simu&amp;page=login">Login erneut probieren</a>]
+               {?login_retry?}
        </div>
 
        Vielen Dank f&uuml;r deine Mitarbeit! :-)