X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?p=shipsimu.git;a=blobdiff_plain;f=application%2Fshoutbox%2Ftemplates%2Fde%2Fcode%2Faction_login_profile.ctp;fp=application%2Fshoutbox%2Ftemplates%2Fde%2Fcode%2Faction_login_profile.ctp;h=3babf81a1da54141478bf0b9da52d5d6522d8b79;hp=1718da2d928b703e41a565e2f69112a416078b20;hb=a771e8625d659bffda3dc7dd929b5fcc877e9328;hpb=fa1e1a17bd1f2a03461e9e4c0f699dbfaddfc294

diff --git a/application/shoutbox/templates/de/code/action_login_profile.ctp b/application/shoutbox/templates/de/code/action_login_profile.ctp
index 1718da2..3babf81 100644
--- a/application/shoutbox/templates/de/code/action_login_profile.ctp
+++ b/application/shoutbox/templates/de/code/action_login_profile.ctp
@@ -28,7 +28,7 @@ if ($helper->ifEmailChangeAllowed()) {
 	$helper->addInputTextField('email2');
 
 	if ($helper->ifEmailMustBeUnique()) {
-		$helper->addFormNote('email', "Die von dir eingegebene Email-Adresse darf nur einmal im Blog verwendet worden sein.");
+		$helper->addFormNote('email', "Die von dir eingegebene Email-Adresse darf nur einmal in der Shoutbox verwendet worden sein.");
 	} // END - Unique email addresses
 
 	if ($helper->ifEmailChangeRequireConfirmation()) {
@@ -88,11 +88,11 @@ if (!$helper->ifRegisterRequiresEmailVerification()) {
 
 // Rules already accepted?
 if ($helper->ifRulesHaveChanged()) {
-	$helper->addFormGroup('rules', "Bitte lese dir die Blogeregeln gut durch und kreuze dann "Ja, ich akzeptiere die aktuellen Blogregeln" an.");
-	$helper->addFieldText('rules', "Ja, ich akzeptiere die aktuellen Blogregeln:");
+	$helper->addFormGroup('rules', "Bitte lese dir die Shoutbox-Regeln gut durch und kreuze dann "Ja, ich akzeptiere die aktuellen Shoutbox-Regeln" an.");
+	$helper->addFieldText('rules', "Ja, ich akzeptiere die aktuellen Shoutbox-Regeln:");
 	$helper->addInputCheckboxField('rules', false);
 } else {
-	$helper->addFormNote('rules_accepted', "Du hast die aktuellen Blogregeln akzeptiert. Vielen Dank!");
+	$helper->addFormNote('rules_accepted', "Du hast die aktuellen Shoutbox-Regeln akzeptiert. Vielen Dank!");
 	$helper->addInputHiddenField('rules', "1");
 }