-<STRONG class="big">Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!</STRONG>
-<br />
-<br />
-Hallo {!__SALUT!} {!__SNAME!} {!__FNAME!}!
-<br />
-<br />
-Wir das Team von
-<STRONG class="nobr">{!MAIN_TITLE!}</STRONG>
-wüschen Ihnen alles Gute und Gesundheit zum Geburtstag. Als kleines
-Geschenk von uns haben wir Ihnen soeben
-<STRONG class="nobr">{--__GIFT--} {!POINTS!}</STRONG>
-Ihrem Account gutgeschrieben!
+<div class="para">
+ <div class="big">Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!</div>
+</div>
+
+<div class="para">
+ Hallo {%pipe,translateGender=$content[gender]%} $content[surname] $content[family]!
+</div>
+
+<div class="para">
+ Wir das Team von <span class="nobr">{?MAIN_TITLE?}</span> wüschen Ihnen
+ alles Gute und Gesundheit zum Geburtstag. Als kleines Geschenk von uns haben
+ wir Ihnen soeben <span class="nobr">{%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?}</span> Ihrem
+ Account gutgeschrieben!
+</div>