templates/de/html/birthday/birthday_msg.tpl

   1 <div class="para">
   2         <div class="big">Herzlichen Gl&uuml;ckwunsch zum Geburtstag!</div>
   3 </div>
   4
   5 <div class="para">
   6         Hallo {%pipe,translateGender=$content[gender]%} $content[surname] $content[family]!
   7 </div>
   8
   9 <div class="para">
  10         Wir das Team von <span class="nobr">{?MAIN_TITLE?}</span> w&uuml;schen Ihnen
  11         alles Gute und Gesundheit zum Geburtstag. Als kleines Geschenk von uns haben
  12         wir Ihnen soeben <span class="nobr">{%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?}</span> Ihrem
  13         Account gutgeschrieben!
  14 </div>