Short is sweeter again

[mailer.git] / inc / language / coupon_de.php

diff --git a/inc/language/coupon_de.php b/inc/language/coupon_de.php
index 60af1690437d6f01100126a637128c58bb482ed7..58efbaf453b08ddc6b8c0abc0c585816ab7bcd7b 100644 (file)
--- a/inc/language/coupon_de.php
+++ b/inc/language/coupon_de.php
@@ -89,9 +89,9 @@ addMessages(array(
 
        // Language strings for admin/member
        'COUPON_ID' => "Gutscheinnummer",
-       'COUPON_CASHED_ON' => "Eingelöst am",
-       'COUPON_CREATED_ON' => "Erstellt am",
-       'COUPON_EXPIRED_ON' => "Abgelaufen am",
+       'COUPON_CASHED_ON' => "Eingelöst",
+       'COUPON_CREATED_ON' => "Erstellt",
+       'COUPON_EXPIRED_ON' => "Abgelaufen",
        'COUPON_TOTAL_CREATED' => "Erstellt",
        'COUPON_TOTAL_CASHED' => "Eingelöst",
        'COUPON_DESCRIPTION' => "Hinweistext",