fixing wrong translation

[friendica-addons.git] / wppost / lang / de / strings.php

diff --git a/wppost/lang/de/strings.php b/wppost/lang/de/strings.php
index 877e033f931d8aa2998a392c21992c7d2ad43e9f..48c1688e498ff3a6cb79a91b04e98394bd4becfb 100644 (file)
--- a/wppost/lang/de/strings.php
+++ b/wppost/lang/de/strings.php
@@ -5,14 +5,14 @@ function string_plural_select_de($n){
        return ($n != 1);;
 }}
 ;
-$a->strings["Post to Wordpress"] = "Bei Wordpress veröffentlichen";
-$a->strings["WordPress Post Settings"] = "Impostazioni invio a WordPress";
-$a->strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "Abilita il plugin di invio a Wordpress";
-$a->strings["WordPress username"] = "Nome utente Wordpress";
-$a->strings["WordPress password"] = "Password Wordpress";
-$a->strings["WordPress API URL"] = "Indirizzo API Wordpress";
-$a->strings["Post to WordPress by default"] = "Invia sempre a Wordpress";
-$a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = "Inserisci un link al messaggio originale su Friendica";
-$a->strings["Submit"] = "Invia";
-$a->strings["Post from Friendica"] = "Messaggio da Friendica";
-$a->strings["Read the original post and comment stream on Friendica"] = "Leggi il messaggio originale e i commenti su Friendica";
+$a->strings["Post to Wordpress"] = "Bei WordPress veröffentlichen";
+$a->strings["WordPress Post Settings"] = "WordPress-Beitragseinstellungen";
+$a->strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "WordPress Plugin aktivieren";
+$a->strings["WordPress username"] = "WordPress-Benutzername";
+$a->strings["WordPress password"] = "WordPress-Passwort";
+$a->strings["WordPress API URL"] = "WordPress-API-URL";
+$a->strings["Post to WordPress by default"] = "Standardmäßig auf WordPress veröffentlichen";
+$a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = "Einen zurück zum Friendica-Beitrag hinzufügen";
+$a->strings["Submit"] = "Senden";
+$a->strings["Post from Friendica"] = "Post via Friendica";
+$a->strings["Read the original post and comment stream on Friendica"] = "Den Original-Beitrag samt Kommentaren bei Friendica lesen";