cal/lang/de/messages.po

   1 # ADDON cal
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Friendica cal addon package.
   4 #
   5 #
   6 # Translators:
   7 # bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
   8 msgid ""
   9 msgstr ""
  10 "Project-Id-Version: friendica\n"
  11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  12 "POT-Creation-Date: 2013-06-19 13:20+0200\n"
  13 "PO-Revision-Date: 2014-06-26 07:44+0000\n"
  14 "Last-Translator: bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
  15 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n"
  16 "MIME-Version: 1.0\n"
  17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 "Language: de\n"
  20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  21
  22 #: cal.php:33
  23 msgid "Event Export"
  24 msgstr "Ereignis Export"
  25
  26 #: cal.php:33
  27 msgid "You can download public events from: "
  28 msgstr "Du kannst öffentliche Ereignisse hier herunterladen;"
  29
  30 #: cal.php:53
  31 msgid "The user does not export the calendar."
  32 msgstr "Diese_r Nutzer_in exportiert den Kalender nicht."
  33
  34 #: cal.php:83
  35 msgid "This calendar format is not supported"
  36 msgstr "Dieses Kalenderformat wird nicht unterstützt."
  37
  38 #: cal.php:174
  39 msgid "Export Events"
  40 msgstr "Exportiere Ereignisse"
  41
  42 #: cal.php:175
  43 msgid "If this is enabled, your public events will be available at"
  44 msgstr "Wenn dies aktiviert ist, werden alle öffentliche Ereignisse unter folgender URL verfügbar sein"
  45
  46 #: cal.php:176
  47 msgid "Currently supported formats are ical and csv."
  48 msgstr "Derzeit werden die Formate ical und csv unterstützt."
  49
  50 #: cal.php:178
  51 msgid "Enable calendar export"
  52 msgstr "Kalenderexport aktivieren"
  53
  54 #: cal.php:181
  55 msgid "Submit"
  56 msgstr "Senden"