fbpost/lang/fr/strings.php

   1 <?php\r
   2 \r
   3 $a->strings["Settings updated."] = "Réglages mis à jour.";\r
   4 $a->strings["Permission denied."] = "Permission refusée.";\r
   5 $a->strings["Facebook Post disabled"] = "Publications Facebook désactivées";\r
   6 $a->strings["Facebook API key is missing."] = "Clé d'API Facebook manquante.";\r
   7 $a->strings["Facebook Post"] = "Publications Facebook";\r
   8 $a->strings["Install Facebook Post connector for this account."] = "Installer le connecteur Facebook pour ce compte.";\r
   9 $a->strings["Remove Facebook Post connector"] = "Retirer le connecteur Facebook";\r
  10 $a->strings["Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is changed.]"] = "Se ré-authentifier [nécessaire chaque fois que vous changez votre mot de passe Facebook.]";\r
  11 $a->strings["Post to Facebook by default"] = "Poster sur Facebook par défaut";\r
  12 $a->strings["None"] = "Aucun(e)";\r
  13 $a->strings["Submit"] = "Envoyer";\r
  14 $a->strings["Facebook"] = "Facebook";\r
  15 $a->strings["Facebook Post Settings"] = "Réglages Facebook";\r
  16 $a->strings["Facebook API Key"] = "Clé d'API Facebook";\r
  17 $a->strings["Error: it appears that you have specified the App-ID and -Secret in your .htconfig.php file. As long as they are specified there, they cannot be set using this form.<br><br>"] = "Erreur: il semble que vous ayez spécifié un App-ID et un Secret dans votre fichier .htconfig.php. Tant qu'ils y seront, vous ne pourrez les configurer avec ce formulaire.<br /><br />";\r
  18 $a->strings["App-ID / API-Key"] = "App-ID / Clé d'API";\r
  19 $a->strings["Application secret"] = "Secret de l'application";\r
  20 $a->strings["Save"] = "Sauver";\r
  21 $a->strings["The new values have been saved."] = "Les nouvelles valeurs ont été sauvées.";\r
  22 $a->strings["Post to Facebook"] = "Poster sur Facebook";\r
  23 $a->strings["Post to Facebook cancelled because of multi-network access permission conflict."] = "Publication sur Facebook annulée pour cause de conflit de permissions inter-réseaux.";\r
  24 $a->strings["View on Friendica"] = "Voir sur Friendica";\r
  25 $a->strings["Facebook post failed. Queued for retry."] = "Publication sur Facebook échouée. En attente pour re-tentative.";\r
  26 $a->strings["Administrator"] = "Administrateur";\r
  27 $a->strings["Your Facebook connection became invalid. Please Re-authenticate."] = "Votre connexion à Facebook est devenue invalide. Merci de vous ré-authentifier.";\r
  28 $a->strings["Facebook connection became invalid"] = "La connexion Facebook est devenue invalide";\r