gravatar/lang/cs/messages.po/cs.po

   1 # ADDON gravatar
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Friendica gravatar addon package.
   4 #
   5 #
   6 # Translators:
   7 # Michal Šupler <msupler@gmail.com>, 2014
   8 msgid ""
   9 msgstr ""
  10 "Project-Id-Version: friendica\n"
  11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  12 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
  13 "PO-Revision-Date: 2014-07-07 19:10+0000\n"
  14 "Last-Translator: Michal Šupler <msupler@gmail.com>\n"
  15 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/cs/)\n"
  16 "MIME-Version: 1.0\n"
  17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 "Language: cs\n"
  20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
  21
  22 #: gravatar.php:71
  23 msgid "generic profile image"
  24 msgstr "generický profilový obrázek"
  25
  26 #: gravatar.php:72
  27 msgid "random geometric pattern"
  28 msgstr "náhodný geometrický vzor"
  29
  30 #: gravatar.php:73
  31 msgid "monster face"
  32 msgstr "tvář příšery"
  33
  34 #: gravatar.php:74
  35 msgid "computer generated face"
  36 msgstr "počítačově generovaná tvář"
  37
  38 #: gravatar.php:75
  39 msgid "retro arcade style face"
  40 msgstr "tvář v retro arkádovém stylu"
  41
  42 #: gravatar.php:89
  43 msgid "Information"
  44 msgstr "Informace"
  45
  46 #: gravatar.php:89
  47 msgid ""
  48 "Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this "
  49 "Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if "
  50 "nothing was found at Libravatar."
  51 msgstr "Libravatar doplněk je také nainstalován. Prosím zakažte doplněk Libravatar nebo tento doplněk Gravatar.<br>Libravatar doplněk se vrátí k doplňku Gravatar, pokud na Libravataru nebude nic nalezeno."
  52
  53 #: gravatar.php:95
  54 msgid "Save Settings"
  55 msgstr "Uložit Nastavení"
  56
  57 #: gravatar.php:96
  58 msgid "Default avatar image"
  59 msgstr "Defaultní obrázek avataru"
  60
  61 #: gravatar.php:96
  62 msgid "Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"
  63 msgstr "Nastavte defaulní obrázek avatara pokud ho již nemáte na Gravatar. Více viz. soubor README."
  64
  65 #: gravatar.php:97
  66 msgid "Rating of images"
  67 msgstr "Hodnocení obrázků"
  68
  69 #: gravatar.php:97
  70 msgid "Select the appropriate avatar rating for your site. See README"
  71 msgstr "Zadejte ohodnocení příslušného avatara pro vaši stránku. Viz README."
  72
  73 #: gravatar.php:111
  74 msgid "Gravatar settings updated."
  75 msgstr "Nastavení Gravatar aktualizováno."