gravatar/lang/de/strings.php

   1 <?php\r
   2 \r
   3 $a->strings["generic profile image"] = "allgemeines Profilbild";\r
   4 $a->strings["random geometric pattern"] = "zufällig erzeugtes geometrisches Muster";\r
   5 $a->strings["monster face"] = "Monstergesicht";\r
   6 $a->strings["computer generated face"] = "Computergesicht";\r
   7 $a->strings["retro arcade style face"] = "Retro Arcade Design Gesicht";\r
   8 $a->strings["Information"] = "Information";\r
   9 $a->strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Das Libravatar Addon ist ebenfalls installiert. Bitte deaktiviere das Libravatar Addon oder dieses Gravatar Addon.<br>Das Libravatar Addon nutzt Gravater, sollte nichts auf Libravatar gefunden werden.";\r
  10 $a->strings["Submit"] = "Senden";\r
  11 $a->strings["Default avatar image"] = "Standard Profilbild ";\r
  12 $a->strings["Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"] = "Wähle das Standardgesicht, wenn kein Bild auf Gravatar gefunden wurde. Schaue auch sonst im README nach.";\r
  13 $a->strings["Rating of images"] = "Bildbewertung";\r
  14 $a->strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = "Wähle eine angemessene Bildbewertung für deinen Server. Schaue auch sonst im README nach.";\r
  15 $a->strings["Gravatar settings updated."] = "Gravatar Einstellungen aktualisiert.";\r