plugins/ClientSideShorten/locale/uk/LC_MESSAGES/ClientSideShorten.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 #
   5 # Translators:
   6 msgid ""
   7 msgstr ""
   8 "Project-Id-Version: GNU social\n"
   9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  10 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2015-02-06 16:16+0000\n"
  12 "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
  13 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/uk/)\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "Language: uk\n"
  18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  19
  20 #. TRANS: Client exception thrown when a text argument is not present.
  21 #: actions/shorten.php:56
  22 msgid "\"text\" argument must be specified."
  23 msgstr "Аргумент «text» має бути зазначений."
  24
  25 #. TRANS: Plugin description.
  26 #: ClientSideShortenPlugin.php:65
  27 msgid ""
  28 "ClientSideShorten causes the web interface's notice form to automatically "
  29 "shorten URLs as they entered, and before the notice is submitted."
  30 msgstr "ClientSideShorten зазначає, чи будуть автоматично скорочуватись URL-адреси при використанні веб-інтерфейсу для надсилання допису на сайт до того, як допис буде надіслано."